( 448 ) 



PHYSIOLOGIE. — Note sominaite sur un fail iV Inberncilion des animaux 

 articulés; par M. F.-E. Guérin-Méneville. 



« Je désire seulement ajouter au trop petit nombre de faits observés 

 jusqu'ici, lui fait a[)partc'nanl aux animaux inférieurs et qui vient mon- 

 trer que pendant l'hibernation certains Insectes semblent tendre momen- 

 tanément à un état rétrograde en reprenant les caractères d'une phase an- 

 térieure de leur vie, de leur état de chrysalide ou nymphe. 



» Un fait analogue, sous ce nouveau point de vue de la question, a été 

 observé chez plusieurs Mammifères en état d'hibernation, et l'on sait que 

 beaucoup, sinon tous, se pelotonnent à peu près comme était leur fœtus 

 dans le sein maternel, ce que l'on observe aussi chez les jeunes animaux 

 livrés an sommeil quotidien et surtout chez l'enfant. 



B Le sujet démon observation est la femelle fécondée (i) de la Guêpe 

 vulgaire, passant l'hiver dans l'engourdissement pour perpétuer l'espèce en 

 fondant des colonies au printemps. 



» Vers le milieu d'octobre i863, en rangeant, dans mon laboratoire de 

 sériciculture comparée de la ferme impériale de Vincennes, des cocons qui 

 devaient y passer l'hiver dans un panier, je recevais à la main droite une pi- 

 qûre très-douloureuse analogue à celle que font les Abeilles. Voulant me 

 rendre compte de la cause de cette douleur, je ne tardai pas à trouver, au 

 milieu de ces cocons, une grosse Guêpe femelle qui avait pénétré dans le pa- 

 nier et s'y était installée pour attendre le printemps. 



» Cette Guêpe ne faisait aucun mouvement, et.elle offrait une physionomie 

 très- différente de celle que présentent ces Insectes à l'état parfait, car on 

 n'apercevait plus ses ailes en dessus, et elle ressemblait à un Insecte aptère. 



» En l'examinant avec attention, je reconnus que cette singulière physio- 

 nomie tenait à ce que ses ailes (pliées- longitudinalement connue dans tous 

 lesautresdiploptères) étaient repliées sousle corps en passant sous les pattes, 

 également repliées ainsi que les antennes, et que le tout était exactensent 

 dans la position où se trouvent ces organes sous la mince peau de la chry- 

 salide. Ayant touché et retourné col Insecte à plusieurs reprises, je ne par- 

 vins pas à !e réveiller, mais je vis que lorsque je le tourmentais trop, il fai- 



(i) f'oir Lacokhairk, Intrnductinn h l' Entomologie, t. II, p. 5o5. — A la page 56 1 il «lit : 

 " La principiile caiist; de l'hibernalion de ces espèces (Coléoplèrcs) paraît être qu'elles ne se 

 sont pas accouplées avant l'arrivée de l'hiver. » Nous examinerons cette question ailleurs. 



