( 858 ) 



mie partie de l'Europe. J'ai sous la main une des publications historiques 

 du Doyen Bridel de Montreux qui en parle sous le titre de : Naïve des.i'iption 

 lie (a grande éclipse de Soleil de l'an i 706, par Jean Cliessex de Feraie, Justi- 

 cier des Planches de Montreux. 



» Cette description commence ainsi : 



« Cette année est Irès-remarqualile , particulièrement pour la grande 

 « éclipse de Soleil qui arriva le 12 de May de dite année, qui étoit entière 

 » et de tout le corps du Soleil; laquelle totale éclipse solaire a été la i3* 

 » après la naissance de Jésus-Christ, et la suivante, qui sera la 14*5 ie sera 

 » vueue ni de nous ni de beaucoup de générations après nous. Celle-ci 

 » commença à 8''54™ devant midi, le milieu à g''58'°, et sa fin à i i''4'°; 

 » l'obscurcissement total de tout le corps du Soleil dura 4 minutes; laquelle 

 » arriva eniuijoin- entièrement clairet sera in, et ce un mercredi. Elle apporta 

 » tant de frayeur généralement à un chacun, tant a cause de l'obscurité qui 

 » survint, comme en pleine nuit, qu'à cause qu'il sembloit que la nature 

 » vouloit prendre fin, d'autant que les estoiles apparurent presque toutes : 

 » beaucoup d'artisans furent contraints quitter leur besogne ou demander 

 » de la chandelle; les laboureurs et vignerons quittèrent leur travail et se 

 •> retiroyent en leurs maisons; les coupeurs de bois se trouvèrent en pleines 

 » ténèbres au milieu des forêts; les voyageurs se virent enveloppez d'obs- 

 » curité et eu divers endroits exposez aux voleurs, qui sçachants aupara- 

 » vaut cela, prirent leurs mesures pour surprendre les passans. Les femmes 

 » simples et idiotes, et non informées de celte éclipse, se crenrent à la veille 

 » du dernier jour, et se mirent à prier une fois à bon escient, si jamais 

 » elles l'avoyent fait en leur vie, etc., etc. » 



» Plus loin, le chroniqueur suisse, comme le chroniqueur allemand, 

 ajoute que « les chauves-souris se mirent à voltiger comme de nuit, selon 

 « leur coutume. » 



» Pour ne pas trop allonger, je ne transcrirai pas fout le reste de cette 

 description, qui cependant ne manque pas d'intérêt, car elle est faite dans 

 le style du temps, avec toute la l)onne foi d'un campagnard instruit et intel- 

 ligent. 



» Je regrette aussi de ne pas posséder la chronique elle-même, car elle 

 renferme plusieurs détails intéressants sur ce qui se passa de 1700 à lyrH, 

 entre autres beaucoup rie détails sur le terrible hiver de 170g. » 



