( 58/, ) 



Un volcan surgi du milieu d'un lac (article de la correspondance de San Salvador, 

 29 janvier 1880, traduit de l'espagnol). 



» Comme on le croyait, le centre des tremblements de terre qui, ces jours derniers, alar- 

 mèrent notre population, existairdans le lac d'Ilopango. Ce fait vient d'être confirmé d'une 

 manière positive. 



» Les eaux du lac ayant baissé, on vit apparaître trois pics, s'élevant plus ou moins du 

 centre du lac; sur la cime de l'un d'eux, se trouvant à environ 28™ au-dessus de la super- 

 ficie de l'eau, s'échappaient des flammes aussi hautes que celles du volcan Izaleo et des 

 colonnes de fumée que l'on voyait de notre ville. L'ancien volcan, qui, en disparaissant, 

 avait laissé un beau lac, reparaît aujourd'hui dans son antique domaine. 



» Les eaux ont eu d'abord une température élevée qui s'affiùblit chaque jour. Jusqu'à 

 présent elles ont baissé de 12™, 25, Il ne serait pas extraordinaire, d'après ce que l'on dit, 

 que, dans la suite des temps, elles fussent absorbées et que l'imposant volcan d'Uopango 

 restât maître absolu de cette vallée. 



» Ce notable événement géologique, loin d'être une menace pour noire population, lui 

 sera probablement favorable, car il créera une nouvelle soupape, qui donnera une facile 

 sortie aux gaz de l'intérieur de la terre. La preuve en est que les mouvements souterrains 

 ont cessé presque complètement et, s'il y en avait encore, ou si le cratère du volcan s'élevait 

 davantage, les tremblements n'auraient pas la gravité d'une commotion produite par la 

 rupture de la croûte solide de la terre. 



« Beaucoup de personnes ont été visiter le lieu où s'est produit le phénomène; mais, 

 parmi les curieux qui se sont approchés en bateau, plusieurs ont couru des dangers, ce qui a 

 obligé l'autorité à prendre des mesures pour empêcher les imprudences. >' 



1 New-Vork, i" mars i88o. 



» Je vous ai envoyé, sous bande, des journaux de New-York, donnant 

 des détails sur notre séjour dans cette grande ville, où l'accueil qui nous 

 est fait n'est pas moins considérable que celui de Panama. 



» Je m'empresse de vous expédier aujourd'hui, pour notre Académie, le 

 Rapport de la Commission d'ingénieursetlaCirculaire qui l'accompagnait. « 



NOMINATIONS. 



L'Académie procède, par la vole du scrutin, à la formation d'une liste 

 de deux candidats à présenter à M. le Ministre de l'Instruction publique, 

 pour une place d'Astronome titulaire actuellement vacante à l'Observa- 

 toire de Paris. 



