( G23 ) 

 Soleil ; la pluie tombait par torrents et sans interruption. An'' 2™, j'ai aperçu 

 un gros nuage noir, se dirigeant par la vallée de Roseau sur la ville et pre- 

 nant la direction de la mer; à 11'' 3™, par une violente rafale de vent, ce 

 nuage, mêlé à la pluie, tombait sur la ville eu forme de boue et de sable ; 

 un bruit lointain continuait à se faire entendre. Cette pluie mélangée de 

 sable a duré jusqu'à 11'' 10" environ, puis le temps est devenu plus clair. 

 Le baromètre marquait en ville 752™™, état à peu près normal, et le ther- 

 momètre 22° C, état normal. 



» Je vous envoie une bouteille contenant l'eau de pluie mélangée de 

 sable, recueillie dans un pluviomètre; vous pourrez juger de la quantité 

 de matières étrangères mêlées à la pluie par la quantité du dépôt. Je vous 

 adresse, en même temps, du sable recueilli après la pluie. Ce sable ressemble 

 à une pouzzolane. Je dois ajouter que, pendant toute sa durée, le phéno- 

 mène a été accompagné d'une forte odeur sulfureuse. La pluie a continué 

 par rafales jusqu'au lendemain, après avoir repris son aspect normal. 

 L'émission de pluie et de sable a donc duré environ dix minutes et n'a été 

 accompagnée, du moins de notre côté, d'aucune secousse de tremblement de 

 terre, comme on pouvait s'y attendre. La pluie charriant ce nuage de sable 

 n'a atteint qu'une partie de l'île, soit la partie qui se trouvait sous le vent 

 du volcan. La largeur de l'émission a atteint près de 4''"> sur une longueur 

 de près de 10''™, c'est-à-dire du cratère au bord de la mer. 



» Je tiens à relater un fait assez curieux sur le peu de vitesse qu'a acquis 

 ce nuage charriant le sable, malgré la grande violence du vent. 



» Le yacht de plaisance la Louise, de la Martinique, se rendant à Roseau, 

 capitale de l'île de la Dominique, se trouvait, le dimanche 4 janvier 1880, 

 à environ ig"*™ de la ville de Roseau. 11 était 5^ du soir; sa position était 

 vis-à-vis de la ville, quand le nuage s'est abattu sur lui, par une mer rela- 

 tivement calme, et a laissé sur son pont un résidu pareil à celui que je 

 vous envoie, et que j'ai recueilli le lendemain sur le pont, à l'arrivée du 

 navire. 



» Une forte secousse de tremblement de terre s'est fait sentir de 11'' à 

 midi à Marigot, petit village situé sur l'autre versant de la chaîne de mon- 

 tagnes où se trouve situé le volcan. Une rivière non navigable, la rivière 

 de la Pointe-Mulâtre, qui prend sa source sur les flancs du cratère, a eu son 

 lit entièrement rempli par un sable pareil à celui que je vous envoie; ce 

 sable ne tombait pas avec la pluie, mais provenait naturellement des sources 

 de la rivière. Aujourd'hui, cette rivière est séchée, et l'eau qui coule de ses 

 anciennes sources est à peu près de la grosseur de i pouce anglais. 



