( 883 ) 

 couche à striation confuse, ayant à peu près l'épaisseur de la cuticule, et 

 d'une autre plus épaisse, constituée par des prismes verticaux. C'est à elle 

 qu'est due la coloration générale de la coquille, de même que celle des 

 taches et des handes. La deuxième, qui est incolore et que l'on désigne 

 communément sous le nom de imcrej comprend plusieurs strates de 

 prismes disposés horizontalement et dont les axes, dans deux couches suc- 

 cessives, sont à peu près perpendiculaires entre eux. La cuticule et les 

 assises calcaires sont produites par des régions différentes du manteau, 

 d'autant plus rapprochées du collier que les couches sont plus superfi- 

 cielles. La cuticule est formée par un appareil que nous ne croyons pas 

 avoir encore été décrit et que nous avons appelé appareil culogène. Il est 

 constitué par deux organes spéciaux, situés immédiatement derrière le 

 collier. L'un d'eux se compose d'un sillon auquel nous avons donné le 

 nom de sillon palléal, parallèle au bord du manteau et au fond duquel 

 viennent s'ouvrir des culs-de-sac glandulaires; l'autre, situé derrière le 

 premier, apparaît sur une coupe antéro-postérieure, comme un coin épi- 

 thélial enfoncé dans la substance du manteau. Il est constitué par de 

 longues cellules verticales, en forme de bouteilles, dont l'orifice s'ouvre à 

 la base de l'organe que nous désignons provisoirement sous le nom d'organe 

 épilhélial. Ces cellules renferment des granulations isolables dans la po- 

 tasse et un noyau situé à leur partie profonde. On doit les regarder comme 

 des cellules épithéliales différenciées. 



» L'appareil cutogène existe déjà chez l'embryon renfermé encore dans 

 les enveloppes ovulaires. A cette époque, la coquille est déjà pourvue 

 d'une cuticule. Il subsiste pendant toute la durée de la croissance du jeune 

 Hélix; l'organe épilhélial s'y montre sous l'aspect d'un liséré blanc, con- 

 tournant le bord du manteau. Chez l'adulte, il disparaît et se trouve rem- 

 placé par le tissu du manteau. Les cellules à long col se transforment en 

 cellules épithéliales ordinaires, pouvant produire de la nacre. Le sillon 

 palléal subsiste toujours, au contraire, mais les culs-de-sac glandulaires 

 qui en garnissent le fond s'atrophient peu à peu. La conséquence de cette 

 disparition et de celte atrophie est qu'une cicatrice de la coquille ne peut 

 pas plus se recouvrir de cuticule dans cette région que dans les autres 

 parties du manteau, tandis que cela a lieu lorsque l'animal est encore dans 

 sa période de croissance. 



» D'après nos observations, le rôle de l'appareil cutogène serait le sui- 

 vant. 



» Les glandes du sillon palléal sécrètent du mucus, peut-être cette 



