( II07 ) 



MÉMOIRES LUS. 



HYDRAULIQUE. — Sur le nouveau siphon établi sur le canal Saint-Martin, 

 et sur les travaux d'assainissement du quartier de Bercy. Note de M. Maurice 

 Levy. (Extrait par l'auteur.) 



(Renvoi à la Section de Mécanique.) 



« Les travaux d'assainissement du quartier de Bercy, dont nous avons 

 été chargé comme ingénieur de la ville de Paris, ont présenté, au point de 

 vuede l'application delà Mécanique à l'art de l'ingéiiieur, un double intérêt, 

 dû à ce que : i° les égouts de Bercy, qui se déversaient précédemment en 

 Seine, étaient, dans plusieurs de leurs parties, plus bas que le collecteur 

 dans lequel on devait les recueillir; 2° ils étaient séparés de ce collecteur 

 par le canal Saint-Marlin, qu'il fallait ainsi franchir. 



» L'extrême variabilité du régime des égouts, dont le débit peut décu- 

 pler en quelques heures à la suite de grands orages, eiàt rendu le fonction- 

 nement d'une machine élévatoire extrêmement difficile et dispendieux. 

 C'est pourquoi nous avons proposé une solution toute différente. 



» Nous avons d'abord réussi, par une série d'artifices de construction que 

 l'espace ne nous permet pas ici de détailler, à conduire toutes les eaux 

 pluviales et ménagères du quartier jusqu'au bord du canal Saint-Martin, au 

 niveau même du collecteur qui devait les recevoir. 



» La charge nécessaire pour franchir le canal pouvait dès lors se former 

 par la retenue d'amont, et l'on pouvait passer par-dessous le canal au moyen 

 d'un siphon analogue à celui établi par M. Belgrand près du pont de l'Aima. 



» Mais réaliser le passage par-dessus et fournir pour l'avenir aux ingé- 

 nieurs la possibilité de choisir, selon les circonstances, eulre cette nou- 

 velle solution et l'ancienne nous parut un problème digne d'intérêt et qui 

 pourrait trouver d'utiles applications. 



)) Toutes les fois que cette nouvelle disposition est applicable, on évite 

 naturellement tout travail de fondation ou de pose sous l'eau; en outre, 

 tandis que dans un siphon renversé les matières solides charriées par 

 les eaux d'égout tendent à s'accumuler au point bas du tube, dans un 

 siphon à point culminant, elles tendent, au contraire, à tomber au dehors, 

 de sorte qu'on n'a jamais à se préoccuper de son nettoiement. La surface 

 intérieure peut être, par suite, construite très grossièrement et très écono- 

 miquement. 



