( 7'' ) 

 teur, elle se met à vibrer transversalement, et, si l'on déplace le centre de 

 gravité, l'amplitude de ces vibrations change. 



» Ces questions ont été examinées à diverses reprises au Bureau des 

 Longitudes. J'ai appelé l'attention de nos collègues sur la nécessité d'opérer 

 dans le vide et sur un moyen bien simple de supprimer les oscillations des 

 supports. Il y a plus, en examinant les remarquables observations du 

 pendule exécutées récemment en Allemagne, j'ai signalé la présence de ces 

 vibrations transversales dont je viens de parler, dans les expériences faites 

 à l'aide du pendule à réversion. 



» Je me suis arrêté à l'idée que le procédé de Whiterurst donnerait 

 pleine satisfaction en modifiant le système adopté par Bessel. Bessel faisait 

 varier d'une toise entière la hauteur du point de suspension et s'assurait, 

 à l'aide d'une touche à levier, que le poids revenait à la même horizontale. 

 Je laisse ce point invariable en relevant le poids suspendu à un fil d'une 

 quantité facile à mesurer avec exactitude (' ). Le mode de liaison du poids 

 au fil reste le même; le mode de suspension du fil lui-même ne saurait 

 varier sensiblement. Enfin les réductions se bornent presque exclusivement 

 à celles de la température, quand on opère dans le vide avec des poids lé- 

 gers et un support relativement inébranlable. Toute la difficulté se réduit à 

 obtenir des oscillations bien planes et surtout à réaliser dans cet ordre d'i- 

 dées un appareil aisément transportable. Je crois y être parvenu. M. Bre- 

 guet s'est chargé de construire l'appareil ; M. d' Abbadie a bien voulu en faire 

 les frais. Nous serons bientôt en mesure de soumettre l'appareil à l'expé- 

 rience. Il n'en est pas moins vrai que la suggestion de M. Govi, qui me 

 décide à donner ces détails dès aujourd'hui, mérite l'attention des obser- 

 vateurs; elle serait d'une exécution relativement facile et donnerait de bons 

 résultats s'il était prouvé que les vibrations transversales du pendule n'ont 

 pas d'influence sensible et qu'on pût déplacer la masse du pendule sans en 

 altérer la disposition par rapport à la tige. Notre appareil est disposé de 

 manière à permettre l'élude du système de M. Govi, du pendule à réversion 

 de Rater et d'autres combinaisons encore que j'ai moi-même imaginées, et 

 qui laissent invariables le centre de gravité de l'appareil et sa longueur. 



» Toujours est-il que, tant qu'on voudra opérer avec le pendule, il faudra 

 satisfaire aux deux conditions suivantes : 



B Eviter les corrections relatives à l'influence de l'air; 



(') Cette disposition ne permet pas d'employer, comme l';i fait Bessel, la méthode des 

 coïncidences pour mesurer la durée des oscillations. 



