( 229 ) 



» L'appareil imaginé par M. Berthelot pour soumettre à l'effluve un 

 volume limité de gaz est le meilleur qu'on puisse employer toutes les fois 

 qu'on cherche à apprécier l'influence de la température sur la proportion 

 d'ozone formée, parce que l'oxygène, placé dans un espace annulaire très 

 resserré, est en contact avec une surface très grande. 



» Les variations de pression éprouvées par l'oxygène qui se transforme 

 partiellement en ozone dans ces appareils peuvent servir à mesurer les 

 proportions relatives des deux gaz pendant i'électrisation ou mieux immé- 

 diatement après. La détermination du poids d'ozone formé, par les li- 

 queurs titrées, contrôle utilement les résultats-; mais cette méthode em- 

 ployée seule ne permet pas de suivre les phases de la transformation et 

 d'en constater la rétrogradation, qui se produit toujours sous certaines 

 pressions. 



)• Voici les proportions d'ozone qu'on peut obtenir en faisant varier la 

 pression et la température : 



— 23°. 0°. 20°. 100°. 



Tension Proportion Tension Proportion Tension Proportion Tension Proportion 



» La tension de transformation de l'ozone dans l'oxygène soumis à 

 l'effluve varie donc avec la température et avec la pression que supporte 

 le mélange gazeux. Cette tension augmente rapidement de valeur lorsque 

 la température s'abaisse : elle double, ou à peu près, en passant de 20° à 

 — 23°. Des recherches en cours d'exécution nous permettront de fixer la 

 température pour laquelle la transformation serait totale. 



)) Ces résultats montrent bien que les tensions de transformation qui 

 limitent ces phénomènes complexes ne sont pns fonctions de la température 

 seule; elles dépendent manifestement des pressions. Ces équilibres ne 

 peuvent donc être rapprochés de ceux qui s'établissent dans les décompo- 

 sitions chimiques des combinaisons fixes et dans la production des vapeurs 

 saturées aux dépens des corps solides ou liquides. L'analogie avec les phé- 

 nomènes qui nous sont familiers est plus difficile à trouver que pour les 

 transformations allotropiques du phosphore. 



