( 5^8 ) 



achromatique, coupée exactement an centre, que j'interpose sur le trajet 

 des rayons himineux, soit entre l'objectif et le quatrième oculaire, soit en 

 avant de la lentille de champ de l'oculaire composé de Campani. Cette 

 demi-lentille supplémentaire, qui doit toujours être à court foyer, peut 

 même, convenablement choisie, être collée sur le verre de champ et donner 

 le résultat indiqué plus haut. Déjà, à l'Observatoire de Paris, on se sert 

 d'un objectif supplémentaire pour voir nettement une marque tracée sur 

 l'objectif des grandes lunettes, afin de pouvoir mesurer l'erreur de l'axe 

 optique produite par la flexion du corps de l'instrument; mais cet objectif 

 est entier et son emploi n'a aucun rapport avec l'observation des objets 

 éloignés. Depuis que j'ai réalisé mon invention, j'ai appris qu'on avait 

 expérimenté dans l'artillerie une lunette qu'on plaçait sur les canons et 

 qui., au moyen d'une lentille supplémentaire qu'on retirait à volonté, per- 

 mettait de voir successivement le guidon de pointage et le but à atteindre. 

 Ici encore la lentille supplémentaire était entière et ne réalisait en aucune 

 façon les avantages produits par la demi-lentille que j'emploie. I,es diffi- 

 cultés d'installation de cette lunette sur les pièces, ainsi que la double 

 opération à laquelle il fallait se livrer pour mettre son axe optique paral- 

 lèle à la ligne de mire, sont sans doute cause qu'elle n'a pas été adoptée. 

 Or, c'est précisément la faculté qu'a le pointeur de voir en même temps l'objectif 

 de ma lunette, la hausse et le guidon du canon, ainsi que le but sur lequel 

 il vise, qui fait toute la valeur du nouveau procédé et rendra pratique, 

 dans le tir, l'emploi des longues-vues munies de ce système. 



» Ainsi que je l'ai dit, la vision simultanée d'objets situés à des distances 

 très différentes l'une de l'autre résidte entièrement de l'emploi d'une 

 demi-lentille convexe ayant son centre sur l'axe optique de l'instrument 

 et que je place en avant du quatrième oculaire, en la réglant de façon à 

 donner une vue bien nette de l'objectif; mais je dois ajouter, et j'insiste 

 particulièrement sur ce fait, qu'il est indispensable que cette demi-lentille 

 soit à court foyer (o™,025 à o™,o3o pour les lunettes du genre de celles de 

 la guerre), afin que sa combinaison avec le jeu d'oculaires ne donne que 

 des images sans grossissement des objets rapprochés. Sans cela, lorsque cette 

 demi-lentille serait réglée pour la vision bien nette de l'objectif, on n'aper- 

 cevrait pas distinctement le guidon, ce qui est absolument nécessaire pour 

 obtenir un effet véritablement utile de l'appareil. 



» I.'ohjectif de ma lunette a son centre déterminé par le sommet d'un 

 petit triangle de papier noir collé simplement sur sa ftice plane, et c'est par 

 ce sommet que l'on dirige la visée {fig. i). On remarquera que, dans ce 



