( i'AS ) 



« Ji' Roy. 

 « Sire, 



K II y a i)res de cinq ans que ie receu l'honneur de présenter à vostre Majesté les pré- 

 mices de mon trauail, en ce qui est communément appelle Lunettes d'approche, et voyant 

 que vostre Maiesté, en auoit fait cas : Encore qu'elles ne fussent en la perfection qu'elles sont 

 à présent. l'ay creu estre obligé doublement à desdier à vostre Maiesté, ce que i'ay depuis 

 obserué estre nécessaire pour iouyr du plaisir que l'on en peut receuoir, les ayant mise en 

 pratique, telles que leurs figures les représente cy-dessous : Espérant que vostre Maiesté ne 

 desdaignera de voir la preuvie de ce qui est propose de leur vray vsage, par celuy qui est 

 de vostre Maiesté, le tres-humble et tres-obeyssant seruiteur et subiect, D. Chorez. » 



» Suivent ici les figures gravées sur cuivre, parmi lesquelles on voit nue 

 lunette binoculaire. Au-dessous des figures se trouve la description des diffé- 

 rentes lunettes et quelques indications relatives à leur emploi. J'en extrais 

 le passage qui se rapporte aux lunettes binoculaires : 



« L'expérience fait cognolstre qu'on voit beaucoup mieux auec deuxLunettes qu'auec vne, 

 car les objects paroissent plus gros, et plus prés. La quatriesme figure monstre comment on 

 les p°ut accomoder à l'endroit des deux yeux, les faisant passer au travers d'vne l'arae [sic] 

 de metail ou autre matière... dans laquelle est enfermée la petite platine... qui sert à porter 

 la Lunette... qui est mobile pour la pouuoir approcher ou esloigner de la Lunette... qui 

 est fixe par le moyen de la vis... qui est retenue en ladite platine. Ces deux Lunettes doiuent 

 estre paralele {sic) entr' elles, pour vn object esloignéde plusde cent pas, tant loing puisse-il 

 estre; mais pour voir vn object proche, elles doiuent faire angle à icehiy object, dont la 

 base est l'espace qui est entre les deux yeux de celuy qui le regarde par icelles, si elles ne 

 sont bien accomodees, on voit deux objects pour vn, mais cela ne fait pas de beaucoup si 

 bien qu'il doit, partant il y faut remédier, soit en desgauchissant les tuyaux, ou en les ap- 

 prochant ou esloignant l'vn de l'autre, ainsi qu'il est requis, toutes les opérations précé- 

 dentes se font plus aysément quant les Lunettes sont arrestees fermement droict aux objects 

 qu'on voit.... 



» Au bas du placard on lit l'indication suivante : 



1 Lesdites Lunettes auec leur vray vsage et figures se vendent chez l'Autheur, à Pans, 

 en iti rue de Perigucur aux Marais du Temple (ces mots ont été effacés d'un trait de 

 plume, et l'on a écrit dessus : Liste nostre Dame), à l'enseigne du Compas, a 



» Il est donc prouvé incontestablement que dès l'année lôaS un lune- 

 tier nommé D. Chorez avait construit et présenté au roi des lunettes bino- 

 culaires, ce qui enlève toute priorité au P. de Rheita, arrivé quand l'in- 

 vention de Chorez était déjà depuis vingt ans entre les mains de tout le 

 monde. » 



