( 44i ) 



plus, mais destiné à s'arrêter bientôt au-dessous de Boston, après avoir 

 produit, pendant deux jours de marche ralentie, le blizzard de la côte et 

 de nombreux naufrages dans ces mers si fréquentées. Pendant ce temps, 

 le cyclone primitif poursuivait sa route au nord-est, tout comme le cyclone 

 de gauche qui allait vers le Canada, et comme celui de droite, à l'est des 

 Bermudes, qui a peut-être atteint les côtes de l'Europe centrale. 



» Il y a lieu d'être surpris que le Service de Météorologie maritime ail 

 accepté si pleinement, dans cette circonstance, les idées du Signal Office 

 territorial, car les marins des États-Unis n'ont pas cessé d'adhérer ferme- 

 ment aux lois des tempêtes; ils savent mieux que personne que toute dé- 

 pression n'est pas nécessairement un cyclone; ce sont eux qui proclament 

 que l'histoire d'une tempête n'est réellement connue que lorsqu'elle a été 

 suivie sur les mers lointaines dans son parcours entier, et cela suppose 

 assurément qu'elle n'est pas le produit de circonstances locales là où l'on 

 vient de l'observer. Je ne puis mieux faire, pour le prouver, que de rap- 

 peler la Note de la page !\?>Q>, et de citer ici, en terminant, l'histoire du 

 cyclone du mois d'août que rapporte M. G. Dyer au début même de son 

 savant Mémoire. 



» En août dernier, mie tempête il' une violence extrême s ? est avancée vers nos côtes 

 en passant entre les Bermudes et les Bahamas. Des centaines de Rapports dus aux 

 capitaines des navires engagés nous permirent de tracer exactement la trajectoire, 

 sorte de grande parabole tangente à Saint-Thomas, à Natteras, au cap Kace et finale- 

 ment a la côte nord de Norvège, On aurait pu croire le travail terminé, lorsque nous 

 reçûmes, six mois plus lard, un Rapport de l'Office météorologique anglais indiquant, 

 d'après un vaisseau venu île l'équateur, que cette même tempête avait eu son origine 

 bien loin dans l'est , au large de la côte africaine, et ce n'est que ces jours derniers que 

 le vaisseau Glenburri, arrivé à New-York le 3o mai-, venant de Calcutta, nous a 

 donné le moyen de tracer plus exactement la course de celle même tempête à l'ouest 

 des iles du cap \ ert. 



» J'espère que de nouveaux renseignements permettront également de 

 tracer avec plus de précision la trajectoire du cyclone des 11, 12, i3, 

 ïl\ mars et de la poursuivre au delà du 3o e degré, jusque dans les mers 

 tropicales, où lui aussi a dû, selon toute prohabilité, prendre son origine. » 



