( 564 ) 



PHYSIQUE. — Sur un moyen d'illuminer un Jet d'eau parabolique de 

 grande dimension. Note de M. Bechmanx, présentée par M. Troost. 



(Extrait.) 



« L'installation de la grande pièce d'eau lumineuse du Champ-dc-Mars, 

 pour l'Exposition universelle de 1889, comportait l'éclairage de plusieurs 

 jets d'eau paraboliques, de grande dimension. Pour le réaliser, on comptait 

 employer la disposition décrite dès 1 84 • par M. D. Colladon (') et si sou- 

 vent reproduite depuis. Dans cette disposition, la veine liquide s'échappe 

 d'un orifice circulaire, percé dans l'une des faces verticales d'un réservoir 

 parallélépipédique; elle est éclairée intérieurement par un faisceau lumi- 

 neux convergent, fourni par une lentille enchâssée dans la face opposée 

 du réservoir 



» Mais, quand on voulut tenter d'obtenir les mêmes effets avec une veine 

 liquide de plus grand diamètre, et de plus grande amplitude, on constata que 

 l'eau ne s'éclairait que sur une longueur de 1™ à peine; cette longueur 

 diminuait à mesure qu'on augmentait l'amplitude ou la section du jet. On 

 eut alors l'idée de remplacer le jet plein par un jet creux, dans lequel la 

 lumière pénétrerait sans avoir à traverser l'eau du. réservoir lui-même. 



» Ce dispositif a été réalisé au moyen de deux troncs de cône métalliques, 

 emboîtés l'un dans l'autre et portant des prolongements de forme cylin- 

 drique. L'ean, en pression, est amenée, par le tuyau d'alimentation, dans 

 l'espace intermédiaire, et sort ainsi par un orifice annulaire, en donnant 

 naissance à une veine creuse. Les rayons de lumière sont fournis par un 

 foyer placé derrière l'appareil; après avoir traversé librement le tronc de 

 cône intérieur, ils se réfléchissent sur la paroi interne de la veine. 



» Le diamètre du jet a pu être porté jusqu'à o m , 22, et l'illumination a 

 pu être obtenue sur une hauteur de 4 m . 5o. La lame d'eau qui s'échappe de 

 l'orifice annulaire peut d'ailleurs être extrêmement mince : on l'a réduite 

 à 3 mm et même à 2 mm d'épaisseur, sans que la lumière d'une lampe à arc 

 électrique très puissante pût la traverser. Pour empêcher la veine de se 

 diviser trop rapidement en gouttelettes, il suffit de disposer, dans l'espace 

 intermédiaire entre les deux troncs de cône, des cloisons directrices des- 

 tinées à empêcher le mouvement de spirale que l'eau tend à y prendre. » 



(') Comptes rendus, t. XV, p. 800. 



