( 682 ) 



» Quelques expériences ont été faites avec le chloroforme et la plupart 

 avec le chloral. Mais les deux poisons, quand ils sont donnés à forte dose, 

 produisent exactement les mêmes effets. Si nous avons de préférence em- 

 ployé le chloral, c'est qu'il se dose et se manie, au moins chez le chien, 

 avec une facilité plus grande que le chloroforme. Donc, ce que nous disons 

 du chloral s'applique aussi au chloroforme, ainsi que nous l'avons directe- 

 ment constaté. 



» L'expérience suivante, que nous avons répétée nombre de fois, in- 

 dique bien l'influence des anesthésiques sur la force des mouvements res- 

 piratoires. Un chien, profondément chloralisé, respire à l'air libre régu- 

 lièrement et rythmiquement sans la moindre menace d'asphyxie; si alors 

 on le fait respirer à travers une colonne de io mm , il ne franchit pas cet ob- 

 stacle et s'asphyxie. Quand les efforts spontanés de respiration ont cessé, 

 le cœur continuant à battre, on enlève la pression et on fait la respira- 

 tion artificielle. Au bout d'une ou deux minutes, la respiration spontanée 

 revient. Alors on rétablit la pression de io mm et, de nouveau, le chien 

 s'asphyxie. On peut ainsi recommencer, avec le même résultat, deux ou 

 trois fois de suite la même expérience ; mais, finalement, les effets du chlo- 

 ral se dissipant, le chien peut, à un moment donné, franchir la colonne 

 de io mœ et il n'y a plus d'asphyxie possible avec cette faible pression que 

 si on lui redonne une nouvelle dose de chloral. 



» III. Ce n'est pas l'effort inspiratoire qui est paralysé par l'action 

 toxique, c'est l'effort expiratoire. En effet, même profondément anes- 

 thésiés, les animaux inspirent quand la pression à l'inspiration est de i5 mm , 

 de 20 ranj et parfois de 25 mm ; tandis que, si la pression à l'expiration est 

 seulement de io mm , cela suffit pour amener l'asphyxie. 



» L'explication est simple et conforme à ce que nous savons de l'action 

 des anesthésiques et du mécanisme respiratoire. Les mouvements d'inspi- 

 ration sont toujours actifs, tandis que l'expiration à l'état normal est pure- 

 ment passive, due à l'élasticité pulmonaire ; elle a lieu mécaniquement 

 quand l'effort inspiratoire a pris fin, sans aucune action musculaire. L'expi- 

 ration n'est active que dans le cas d'une expiration volontaire ou d'une 

 expiration réflexe. Or les mouvements volontaires et les mouvements ré- 

 flexes sont paralysés par les anesthésiques. Donc, sur l'animal anesthésié, 

 il ne peut y avoir d'expiration active; il ne reste plus qu'une expiration 

 passive due à l'élasticité pulmonaire, laquelle n'est pas assez forte pour 

 vaincre une colonne mercurielle de io mm . Si l'inspiration persiste, c'est 



