( 845 ) 



remarquables inventions de M. Edison : son téléphone à transmetteur à 

 charbon, son téléphone motographe et son phonographe. 



» Cette expérience avait été faite par un des ingénieurs les plus habiles 

 du laboratoire de M. Edison, M. Hammer, cpie j'ai l'honneur de vous 

 présenter et qui dirige à l'Exposition l'installation des nombreuses inven- 

 tions de M. Edison. 



J'ai l'honneur de déposer entre vos mains un diagramme qui se rapporte à 

 cette opération intéressante. Cette boîte contient le phonogramme qui, à 

 Philadelphie, enregistra et reproduisit les sons et la musique que l'on avait 

 fait entendre à New- York. 



) Votre honorable ex-président, M. Janssen, a bien voulu se charger de 

 la partie scientifique qui se rapporte au phonographe, et vous expliquer les 

 différences importantes qui existent entre le premier et celui d'aujour- 

 d'hui (*). C'est le plus grand honneur cpi'il pouvait faire à M. Edison et 

 c'est en son nom que je lui adresse d'avance mes plus chaleureux remer- 

 ciements. » 



Après cette lecture, M. le colonel Gouraud donne à l'Académie l'audi- 

 tion phonographique du programme suivant : 



Paroles. — Paroles de M. Janssen, ex-président de l'Académie, adressées à M. Edi- 

 son; paroles de M. Berger au même; messages des correspondants de quelques jour- 

 naux français à Londres, adressés à leur éditeur 



Quelques mots dans les langues suivantes : 



Français, anglais, espagnol, italien, hollandais, grec, latin, syriaque, turc, hébreu, 

 arabe. 



Musique. — La Marseillaise, jouée par la musique militaire des gardes delà reine; 

 Hail Columbia, jouée par la musique militaire des gardes de la reine; Marche du 

 régiment; duo de piano et cornet à piston, musique de Gounod; duo de cornets à 

 piston ; Ave .Maria, de Gounod, chanté et accompagné par lui-même. 



M. Gouraud dépose sur le Bureau, pour la Bibliothèque de l'Institut, 

 un dessin figurant la disposition des appareils de transmission dans l'expé- 

 rience téléphonographique réalisée entre New-York et Philadelphie. 



M. le Président remercie M. le colonel Gouraud de son intéressante 



(') Voir plus haut. \>. 833. 



