( '37) 



« 1" Dans la fermentation alcoolique il se produit peut-être un ferment nlcoolique so- 

 lubie. 



» 1° Ce ferment soluble se consomme peut-être au fur et à mesure de sa production. 



» 3" Il y a peut-être des conditions dans lesquelles ce ferment hypothétique se produi- 

 rait en dose plus considérable que la quantité détruite. » 



» Voilà le caractère de l'hypothèse, de l'hypothèse sans lien obligé avec 

 les faits, de l'hypothèse revêtant toutes les formes, comparable à une cire 

 molle dont on fait ce que l'on veut, à laquelle on ajoute ou l'on retranche 

 à volonté, parce qu'elle n'est qu'une production de l'imagination. 



» Des hypothèses comme celles-ci, ah! qu'elles donnent peu de peine, 

 qu'elles coijtent peu d'efforts! Tous tant que nous sommes, chercheurs du 

 vrai, et qui ne pouvonsnouslivrerà cette lâche ardue que par les idées d'ex- 

 périmenlation que nous suggère notre imagination, de telles hypothèses, 

 pardonnez-moi la vulgarité de l'expression, nous les brassons à la pelle 

 dans nos laboratoires, elles remplissent nos registres de projets d'expé- 

 riences, elles nous invitent à la recherche, et voilà tout. Entre M. Berthelot 

 et moi il y a cette différence, qu'à cette nature d'hypothèses jamais je ne 

 fais voir le jour, si ce n'est lorsque j'ai reconnu qu'elles sont vraies et 

 qu'elles permettent d'aller en avant. M. Berthelot, lui, les publie. » 



MÉCANIQUE CÉLESTE. — Sur le (léveloppemenl de la fonction perturbatrice 

 clans le cas oii, les excentiicités étant petites, l'inclinaison mutuelle des orbites 

 est considérable ('); par M. F. Tisseuand. 



« Désignons par By le coefficient de [ix^Y dansQl%'; en tenant compte 

 des formules (26) et (3o), on trouvera aisément 



(■ 



^) ^v -2 ^, 2.3 _jY I (1.2...;)^ L/v/ ; j 



//■'{,i'— l'i... («' —y) 

 [1.2...J+1Y 



[(/+!)/.. .2]4-...- 



(') Voir les Comptes rendus de la séance du 20 janvier. 



