( ^79 ) 



GÉOLOGlic EXPÉRIMENTALE. — Convenance de dénominations spéciales pour 

 divers ordres de cassures de l'écorce terrestre.'N oie de jM. Daubrée. 



« Parmi les cassures, de formes et d'origines variées, qui traversent en 

 tous sens l'écorce terrestre, il est certains types qu'il paraît utile de carac- 

 tériser nettement et de coordonner. 



» Il en est qui ont été produites par retrait: telles sont celles des prismes 

 bien connus dans les roches volcaniques. D'autres sont des plans de clivage, 

 qui se rapportent à la schistosité. 



« Mais les plus importantes de ces cassures paraissent dues à un glisse- 

 ment moléculaire et se rattachent à des pressions, dont la cause première 

 doit être cherchée en dehors de la roche elle-même. Ces dernières cassures 

 sont du genre de celles qui ont laissé leurs énergiques empreintes dalis les 

 ploiements de roches stratifiées, et dont les failles sont les représentants les 

 plus connus. 



» Ces cassures des roches ont, en général, reçu le nom de joints, terme 

 également adopté par les géologues anglais ('). Ce nom, emprunté à l'Ar- 

 chitecture, où il désigne les plans suivant lesquels on a assemblé les assises 

 d'une construction, paraît inexact, lorsqu'il s'agit, au contraire, de faces 

 de rupture, auxquelles le nom de disjoints serait mieux adapté. On peut lui 

 substituer un nom à la fois plus juste, plus compréhensible dans diffé- 

 rentes langues et qui, en outre, les distingue des joints dus à un simple 

 retrait : tel est celui de diaclase (^). 



» Les nombreux faits qui unissent par une relation intime et originelle 

 les joints aux failles, et dont la connexion ressort clairement de l'expé- 

 rience, conduisent à rappeler cette commune origine par une similitude 

 de nom. Celui de paraclase (') exprime que la cassure est accompagnée 

 d'un déplacement. Sans prétendre le substituer à celui défaille, qui est 

 si répandu (^), nous croyons devoir le présenter, pour la double raison 



(') En allemand, Kln/t, Riss, Spalt, Ahsondcrungs/lâchc. 



(') De rjict, à travers, qui marque la division, et de yliw, briser, diviser; fissure par 

 brisement. 



(') De Tzaçii, préposition qui exprime ordinairement obliquité, latéralité, et de 5!>ci'w, 

 briser; le mot s'applique bien à une fissure accompagnée de l'abaissement de l'une des 

 parois par rapport à l'autre, comme il arrive dans les failles. 



(') En anglais, /««//; en allemand, yenverfung, Fcnycrfungsspalt, Spruiig, etc. 



89.. 



