( 949 ) 

 mécanique des fluides que nous voyons à l'œuvre par toute latitude, sur 

 mer aussi bien que sur les continents. 



» Cette identité se retrouve dans toutes les gyralions à axe vertical, 

 quelles que soient les dimensions et l'énergie. Voici un dernier passage que 

 je copie dans le Bulkliii mensuel de l'Observatoire de Zi-ka-wei, près de 

 Shang-haï : 



« La bourrasque qui passa sur Zi-ka-wei le 23 mai 1878, et qui ne fut observée au Japon 

 que le lendemain matin, se trouvait, le 22, sur Ilong-kong. Son passage fut marqué en 

 mer par deux violents coups de vent de sud-est et de nord-ouest. Un phénomène évidemment 

 analogue à celui qui eut lieu à Zi-ka-vrei le 1 1 et le 12 eut de plus graves conséquences à 

 Forraose. Voici ce qu'on écrit de la capitale Tai-wan, le jour même de l'événement : « Une 

 » trombe vient de traverser une partie de la villeet y acausé d'immenses dégâts, et un certain 

 » nombre de morts. Vers 5 heures du soir, pluie et vent avaient cessé, quand peu après 

 » le ciel s'assombrit; de gros nuages noirs chassent du nord avec une furieuse vitesse; en 

 1) approchant, ils inclinent un peu à l'ouest, comme pour tourner la ville; mais à cet instant 

 » s'élève une violente brise du sud-ouest et en un clin d'œil se forme une trombe dont la 

 Il gyralion et la marche ont une vitesse énorme; elle court du sud-ouest au nord-est em- 

 » portant tout sur son passage. Il était 5'' 40"^ quand elle passa sur la cité : les toits sont 

 « enlevés, les maisons peu solides s'écroulent, les autres sont violemment ébranlées et une 

 V infinité de débris sont emportés par le tourbillon, qui ressemblait à une gigantesque 

 " colonne tourbillonnante sur une largeur de i5o à 200 yards. En quelques instants elle 

 >> fut hors de vue, et tout rentra dans le calme. On remarqua avec surprise qu'aux deux 

 » points où elle entra et sortit de la ville le rempart fut renversé et les débris enlevés ». 

 Voilà le fait observé; tous les détails s'accordent admirablement avec la théorie de M. Faye. 

 Avant que les couches inférieures de l'air soient ébranlées, les couches supérieures mani- 

 festent une violente agitation ; les nuages orageux chassent du nord ; en se rapprochant du 

 sol, ils s'inclinent à l'ouest; le mouvement gyratoire et descendant se poursuit, et, quand le 

 météore atteint le sol en rétrécissant son diamètre et en augmentant sa force, c'est déjà du 

 sud-ouest qu'il semble venir, et la trajectoire que son pied va suivre sera naturellement celle 

 des couches alrnosj)hcriques d'où il est descendu, celle du courant supérieur qui a engendré 

 la dépression principale et qui se transporte du sud au nord, ou, plus exactement, du sud- 

 ouest au nord-est. » 



» Au point de vue mécanique, il n'y a pas de différence entre les trombes 

 presque linéaires de Vitry ou de Nankinget la puissante tornade de For- 

 mose. Je suis heureux de constater devant l'Académie que mes idées ont 

 pénétré jusqu'en Cliine, ainsi qu'on vient de le voir par l'extrait précédent. 



» Dans une autre occasion, je montrerai comment ces mêmes théories ont 

 servi à faire saisir la cause des épouvantables phénomènes météorologiques 

 qui ont sévi dernièrement trois années de suite sur toute l'étendue de ce 

 vaste pays. » 



