( i3oi ) 

 à l'échelle de l'appareil d'épargne de mon invention construit à l'écluse de 

 l'Aubois. J"ai expliqué, dans les Comj>lcs rendus des a/} février et 16 juin 1879, 

 les priiicijiales modifications faites à cet appareil. Quand on vent remplir 

 l'écluse, on n'a en général à faire marcher l'appareil proprement dit de 

 remplissage que pendant trois ou quatre périodes, une grande oscillation 

 initiale ayant d'abord fait entrer une hauteur considérable d'eau dans le sas. 



» Pour faire fonctionner les trois ou quatre périodes dont il s'agit, on 

 lève une première fois le tube dit d'amont, qui introduit directement de 

 l'eau du bief d'amont dans l'écluse; il se lève de lui-même quand les 

 choses sont bien disposées. Quand une certaine vitesse est acquise dans le 

 grand tuyau de conduite, il se produit un phénomène de succion ana- 

 logue à celui qui fait enfoncer les poutrelles dans les barrages : le tube 

 d'amont redescend de lui-même sur son siège, et la colonne liquide peut, en 

 vertu de la vitesse acquise, y descendre au-dessous du niveau du bief d'aval. 

 Pendant que ce tube est baissé, l'eau du bief d'amont presse de haut en 

 bas un anneau disposé extérieurement à l'extrémité inférieure, qu'elle tend 

 à faire appliquer sur so siège, en tenant soulevé un contre-poids qui est à 

 l'autre extrémité d'un balancier. Quand l'eau est convenablement descen- 

 due dans le tube d'aval (ainsi appelé parce qu'il met alternativement le 

 bief tl'aval en communication avec l'écluse), il se soidève de lui-même par 

 l'action d'un contre-poids disposé à l'autre extrémité d'un balancier. Un 

 anneau est attaché aussi à l'extrémité inférieure de ce tube, mais il est à 

 V intérieur iiu lieu d'être à Ve.xtérieur. Il en résulte que, tant qu'il y a à l'in- 

 térieur assez d'eau pour contre-balancer le poids dont je viens de parler, 

 ce tube reste appliqué sur son siège; mais, quand l'eau y est assez descen- 

 due pour ne plus contre-balancer ce poids, celui-ci soulève ce tube, et l'eau 

 qui est dans le bassin d'épargne entre dans le grand tuyau de conduite à 

 la suite de celle qui y est en mouvement vers l'écluse. 



» Quand ce mouvement est éteint, on baisse le tube d'aval. L'eau entrée 

 dans l'écluse, se trouvant à un niveau plus élevé que celui du bassin 

 d'épargne, produit une oscillation en retour. L'eau remonte dans les deux 

 tubes verticaux dont je viens de parler. Elle presse de bas en liant l'anneau 

 disposé à l'extrémité inférieure du tube d'amont, de sorte que celui-ci 

 finit par se lever lui-même, en vertu du contre-poids de son balancier. 

 L'eau du bief d'amont entre alors dans l'écluse par le grand tuyau de con- 

 iluite, comme je l'ai expliqué ci-dessus, de sorte que le tube d'amont 

 fonctionne entièrement de lui-même, jusqu'à ce que l'eau soit descendue, 

 dans le bassin d'épargne, au moins au niveau du bief d'aval et même en 



C.R., 1879, 1" Semestre. (T. LXXXVIll, K" 2«.) ' 7^ 



