144 HIST01RE PARTICULIERE DES POISSONS. 



generate. L'explication en est simple. L' Apron ne parait etre 

 abondant nulle part, et encore le trouve-t-on senlement dans 

 les cours d'ean de quelques-unes de nos provinces du snd-est. 



Fig. 13. — L' Apron commun (Aspro vulgaris). 



Sa taille fort minime ne doit pas, du reste, beaucoup engager 

 les pecheurs a le rechercher. Ce Poisson a le plus ordinaire- 

 ment une longueur de m ,10 a m ,12; le plus grand individu 

 que nous ayons observe avait m ,16. 



Le nom A' Apron donne de suite l'idee de quelque chose 

 A'dpre, et e'est en effet l'extreme rudesse des ecailles de l'ani- 

 mal qui a motive l'appellation. Ecoutez plutot Rondelct, 

 notre vieil iclithyologiste : « Les Lionnois, dit-il, appellcnt ce 

 <( poisson semblable au Goujon, Aproti, dont se doit nommer 

 « en latin Asper, de l'asprete de ses ecailles l . » U ne faudrait 

 pas neanmoins prendre au serieux la ressemblance de l'Apron 

 avec le Goujon ; la ressemblance n'est que dans la taille et un 

 pen dans la couleur. 



Ce Poisson, en effet, est en general d'une teinte fauve, avec 

 la tete et la region dorsale plus sombres, parce qu'elles sont 



soiis, t. IF, p. 188, pi. XXVI (1828). — Aspro apron, Siebold, Die SUsswasser 

 Fisdie von Mittel-Europa, s. 53 (18G3). 



1 L'Histoire entiere des Puisso/is, 2* partie (traduite en frangais), p. 152. 

 I. ion, 1558. 



