TRANSPORT DES JEUNES POISSONS. 237 



l'eau. L'insufflation de l'air ne doit occasionner 

 ni bouillonnement, ni agitation : le mouvement 

 violent des gTosses bulles d'air pourrait entre-cho- 

 quer et blesser les petits alevins. 



Une grande variété d'appareils ont été mis en 

 usagée ou seulement proposés. Celui qui nous a 

 toujours donné les meilleurs résultats a été con- 

 struit par M. Bienner, et employé à Huning'ue dès 

 l'année 1865. Il a servi à transporter de gTos 

 saumons, des truites, des ombres et des feras 

 adultes à des centaines de lieues de distance, pen- 

 dant les plus fortes chaleurs de l'été, sans qu'il 

 se produisît de pertes. Les poissons sont arrivés 

 bien portants et ont continué de vivre dans les 

 nouvelles conditions où ils ont été placés. L'appa- 

 reil a donc fait ses preuves, et comme ses dispo- 

 sitions sont extrêmement simples, c'est le seul 

 dont nous donnerons ici la description. (Fig\ 58 

 et 58 bis.) 



L'appareil de transport se compose d'un cylin- 

 dre horizontal en tôle, dont la partie supérieure 

 peut s'ouvrir et se fermer au moyen d'un cou- 

 vercle à charnières. Le cvlindre a une longueur 

 variable de m ,60 à l m ,30 et son diamètre est 

 de m ,35 à m ,60. Il est rempli d'eau aux deux 

 tiers de sa hauteur verticale et on y introduit 

 les poissons par l'ouverture supérieure. A la 

 partie inférieure on adapte, intérieurement, un 

 double fond percé d'un gTand nombre de petits 

 trous. Il est légèrement convexe vers le haut, et 



GAUCKLER. 17 



