( a65 ) 

 s'éloigne, s'approche et se dirige suivant le besoin. S;i surface doit être 

 horizontale et maintenue à peu près au niveau de la face supérieure de la 

 croix, base de la chape; vers le milieu de sa largeur est tracée une ligne 

 droite s'étendant d'un bout à l'autre. 



» Dans les expériences dont il s'agit, le banc s'ajuste pour que cette ligne 

 se trouve perpendiculaire au méridien magnétique, et dans le plan marqué 

 par le fil de suspension et les deux fils à plomb des grandes traverses. Alors 

 le n° 1 d'une paire étant suspendu clans la chape au zéro de torsion et dans 

 le plan du méridien magnétique, on comprend que si l'on vient placer l'axe 

 du n° 2 sur la ligne du banc, il y aura une action mutuelle des quatre pôles 

 de la paire, et que la résultante aura pour effet de faire tourner le n° 1 en 

 dehors du méridien magnétique, son extrémité nord marchant à l'ouest ou 

 à l'est, suivant la position de l'extrémité nord du barreau fixe n° 2. 



» On comprend de plus qu'il soit toujours possible, en tournant le cercle 

 de torsion, de forcer le barreau mobile n° 1 à revenir exactement dans le 

 méridien magnétique, et d'arriver par là au but qu'on se propose, c'est-à- 

 dire à exprimer, en fonction de la distance et de l'angle de torsion, la résul- 

 tante de l'action mutuelle des quatre pôles, puisque l'action de la terre est 

 complètement éliminée. 



» Il est facile de s'assurer qu'en portant le barreau fixe à une distance 

 suffisante du centre du barreau mobile, la résultante des actions mutuelles 

 forme un couple dont chacune des forces a son point d'application à l'un 

 des pôles du barreau mobile. 



» Nous supposerons que les deux barreaux de la même paire sont sensi- 

 blement de même force et de même distance polaire. 



» Soient : z l'action mutuelle de deux des quatre pôles à la distance 

 prise pour unité ; 

 <p l'une des forces du couple résultant, ayant son point d'ap- 

 plication à l'un des pôles du barreau mobile; 

 ip la distance polaire de chacun des barreaux; 

 d la distance du centre du barreau mobile au pôle le plus 



voisin du barreau fixe; 

 n le rapport de d à p, d = np ; 



on aura 



? 



p2 \{i-hn-y [i + («-f-2)'p- 



