( 522 ) 



contraire, engendre L'éruption pustuleuse type avec ses larges boutons 

 caractéristiques. 



Des différences analogues s'observent sur les animaux de l'espèce che- 

 valine. 



Ces différences se manifestent encore, sur un même animal, dans les 

 inoculations simultanées des deux virus; les deux éruptions se développent 

 alors simultanément sans paraître s'influencer et en conservant leurs carac- 

 tères spéciaux. 



Mais les deux virus n'en sont pas moins susceptibles d'agir l'un sur 

 l'autre et de se neutraliser réciproquement, exactement comme cbez 

 l'homme, quand on les inocule successivement sur un même animal. En 

 effet, la variole échoue en général sur les animaux vaccinés, et la vaccine 

 échoue aussi communément chez ceux qui ont subi une inoculation va- 

 riolique antérieure. 



Dans aucun cas, M. Chauveau et ses collaborateurs n'ont vu la moindre 

 tendance au rapprochement entre les caractères des deux éruptions chez le 

 bœuf ou le cheval. En cherchant à cultiver méthodiquement le virus vario- 

 leux sur ces deux animaux, ils ont même constaté qu'il ne peut s'y accli- 

 mater, et que, chez le bœuf en particulier, la variole s'éteint à la deuxième 

 ou à la troisième génération, tandis que la vaccine se propage indéfiniment 

 d'un individu à un autre. 



Quant à l'inoculation, chez l'homme, de ce virus variolique implanté 

 passagèrement dans l'organisme des animaux, elle n'engendre que la variole 

 ni plus ni moins, comme le virus varioleux directement emprunté à l'espèce 

 humaine. L'éruption est alors tantôt discrète et bénigne, tantôt confluentc 

 et grave, parfois régulière et d'autres fois anormale. Dans tous les cas, la 

 maladie conserve la propriété d'infecter les individus sains par contagion 

 miasmatique, et son virus (même quand il est emprunté à une éruption 

 presque absolument locale ) ne fait jamais naître*, sur les animaux de l'es- 

 pèce bovine, que l'éruption papnleuse donnée à ces animaux par la variole 

 ordinaire. 



Les expériences dont les résultats viennent d'être énoncés, expériences 

 aussi remarquables par leur nombre que par leur netteté et leur concor- 

 dance, paraissent donc propres à résoudre les points litigieux en vue des- 

 quels elles avaient été instituées. 



En établissant que la vaccine et la variole, malgré les liens qui les rap- 

 prochent chez les animaux comme chez l'homme, n'en sont pas moins 

 totalement indépendantes l'une de l'autre; que leurs virus forment tU'ux 



