( i355 ) 

 de sa description que je ne sois pas en état de confirmer. Les glandes sexuelles 

 m'ont paru closes sur elles-mêmes et ne pouvoir se vider que par débiscence, 

 soit dans la cavité palléale, soit dans la glande rénale, soit plus probable- 

 ment par la glande anale. J'ai en effet souvent trouvé des paquets de 

 zoospermes dans les anfractuosités de la paroi de cet organe chez les exem- 

 plaires mâles, tandis que je n'en ai jamais rencontré ni dans la cavité du 

 rein, ni dans les sinus sanguins. 



» Je réserve pour une autre occasion une série d'observations relatives 

 au développement et à l'histogenèse de ce type important de Mol- 

 lusques ( ' ). » 



GÉOLOGIE. — Le pénéen dans la région des Vosges. Note de M. Ch. Vélain, 



présentée par M. Hébert. 



« Le terrain pénéen, dans la région vosgienne, prend une large part à la 

 constilution des chaînes secondaires. Il se concentre là dans certaines 

 dépressions très étendues, dont il a comblé le fond, reposant tantôt sur la 

 tranche de roches schisteuses d'âge carbonifère, comme à Sénones et à 

 Moussey, dans la vallée de Rabodeau (Vosges); tantôt sur le gneiss, et 

 surtout sur la granulite qui devient, sur les contreforts des Vosges, la for- 

 mation éruptive dominante (à Faymont, dans le haut du val d'Ajol ; près 

 de Bruyères, et à Saint-Dié, à Saales, etc.) D'autres fois, comme à Ronchamp 

 (Haute-Saône), il eh est séparé par le terrain houiller, qui occupe, en tout 

 ou partie, le fond de ces mêmes bassins. A l'exception de quelques points 

 où, couronnant le sommet de montagnes isolées, il se trouve relevé à une 

 altitude de 600™ à 800" (La Véche, près de Faymont, 685™; Rémemont, Sgi™; 

 La Grande-Fosse, 838™), dans chacune des localités précédentes, il est re- 

 couvert en stratification transgressive par le grès vosgien. 



» La roche dominante est un grès rouge argileux, passant, par places, 

 à un conglomérat très fragmentaire, qui se développe sous le grès vosgien, 

 en lui servant de base, à ce point qu'on a souvent tenté de réunir ces deux 

 assises, en considérant, par suite, ce grès vosgien comme une dépendance 

 du grès rouge pénéen. 



» A Ronchamp, ce grès rouge, fort épais (358™ au puits Magny), est 



( ' ) Ce travail a été fait dans le laboratoire de Zoologie expérimentale de Roscoff et ter- 

 miné à Genève avec des animaux vivants que M. de Lacaze-Duthiers a bien voulu me faire 

 envoyer de Bretagne. 



G. R., iSS5, I" Semestre. (T. C, N° 21) 177 



