( 366 ) 



» Quant aux vins contaminés, il est indispensable de les filtrer avec 

 soin, avant de les livrer à la consommation ou de les mettre en cave. Les 

 tonneaux et les bouteilles devront être bouchés avec soin, pour empêcher 

 la réintroduction du parasite. » 



BOTANIQUE. — Sur la racine des Siucda et des Salsoia. 

 Note de M. Georges Fron, présentée par M. Gaston Bonnier (' ). 



« On sait que la racine des Chénopodiacées présente une anomalie de 

 structure produite par le développement plus ou moins précoce d'une 

 assise génératrice libéro-ligneuse dans le péricycle. Cette assise généra- 

 trice donne naissance à des arcs successifs s'établissant à l'extérieur des 

 formations normales libéro-ligneuses primaires et secondaires : ces arcs 

 peuvent parfois se relier les uns aux autres en donnant, sur une coupe 

 transversale, l'apparence de cercles concentriques ou de spirales. 



M La présente Note a pour but de faire connaître les conclusions que 

 m'a fournies l'étude de l'origine de cette anomalie dans la racine de quelques 

 Chénopodiacées appartenant au groupe des Spirolobées. L'examen a porté 

 principalement sur les espèces suivantes : Suœda maritima, S. altissima, 

 S. splendens, S. fnuicosa ; Salsoia Kali, S. Soda, S. Tragus, S. Coltina. 



» Suivons, en détail, ce qui se passe dans le Suœda maritima par 

 exemple : 



» En faisant une coupe transversale dans une racine très jeune, nous trouvons les 

 formations primaires disposées suivant le type binaire. Les deux faisceaux ligneux, 

 au lieu d'être exactement dans un plan passant par le grand axe du cylindre de la 

 racine, présentent déjà une asymétrie les rejetant un peu latéralement. Les deux îlots 

 libériens primaires, situés de part et d'autre des deux faisceaux ligneux, au lieu d'être 

 égaux et symétriques, sont inégaux et asj'métriques. 



« Cette structure primaire ne persiste que pendant un temps très court. L'assise 

 génératrice libéro-ligneuse normale entre en activité de très bonne heure, mais, par 

 son fonctionnement, augmente sensiblement l'asymétrie qui existait déjà. En dedans 

 des deux îlots de liber primaire, il se forme deux arcs libéro-ligneux inégaux N, et 

 Nj de formation secondaire normale; en dehors des deux pointes du bois primaire, 

 il se produit également deux autres arcs libéro-ligneux inégaux de formation secon- 

 daire normale N3 et N4. Ces quatre arcs N,, N.,, N3, N4 sont disposés de façon que les 

 deux plus grands N, et N3 sont latéralement presque au contact l'un de l'autre, et 



(•) Travail fait au laboratoire de Biologie végétale de Fontainebleau dirigé par 

 M. Gaston Bonnier. 



