( i38 ) 



» Les Membres de l'Académie de Saint-Pétersbourg ont tenu, Messieurs, 

 à ce que votre Délégué, qui représentait aussi le Collège de France, figu- 

 rât au premier rang dans toutes ces cérémonies. Il a été particulièrement 

 touché du chaleureux accueil qui lui a été fait et il est heureux d'en repor- 

 ter sur vous tout l'honneur. 



» Au début de la cérémonie du 3o décembre, il a lu l'Adresse suivante 

 au nom de l'Institut, du Collège de France et de la Société de Biologie : 



« Altesses Impériales; Excellence; Messieurs de l'Académie, 



» La Science française ne pouvait rester indifférente à l'invitation que 

 lui adressait en ce jour l'Académie Impériale militaire de Médecine de Saint- 

 Pétersbourg. 



» Pour vous prouver en quelle haute estime nous tenons, en France, et 

 votre enseignement et les Membres de votre Académie, nos Corps savants 

 les plus éminents, les plus célèbres de nos établissements d'enseignement 

 supérieur ont tenu à honneur de répondre à votre appel. 



» Le Ministre de l'Instruction publique nous a spécialement délégués à 

 cet effet, mon collègue le professeur Landouzy et moi. 



» En ce qui me concerne, j'ai la mission glorieuse de vous saluer au 

 nom du premier de nos Corps savants : l'Académie des Sciences de l'Institut 

 de France; au nom du plus célèbre de nos établissements d'enseignement 

 supérieur : du Collège de France, vieux de plus de quatre cents ans; au 

 nom de tous les biologistes français, que groupe notre toujours jeune et 

 florissante Société de Biologie. 



» Enfin, Messieurs, je vous apporte tout particulièrement l'hommage de 

 ma chaire de Médecine du Collège de France. 



» Permettez-moi, en terminant, de placer nos vœux communs sous le 

 patronage d'un nom illustre, cher à votre Académie comme il l'est à la 

 France, sous le patronage de mon maître Claude Bernard, qui personnifia 

 pour vous l'Institut, le Collège de France et la Société de Biologie. 



» J'ai eu l'honneur de voir autour de lui, au Collège de France, les plus 

 illustres d'entre vous : Pirogoff, Botkine, Setschnow, etc. Ces relations 

 entre le Collège de France et votre Académie n'ont point cessé. J'ai été 

 particulièrement heureux, en arrivant ici, d'entendre votre représentant, 

 le savant Egoroff, s'intituler avec fierté élève du Collège de France. La 

 cérémonie d'aujourd'hui ne fera que resserrer ces liens, basés sur un idéal 

 et un but communs : guerre à l'ignorance et à la maladie. 



