( Bi8 ) 



» Ce dernier porte au-dessus un petit cadre allongé qui peut recevoir soit un écran 

 lluorescent, soit une plaque photographique. Les deux anneaux étant centrés par con- 

 struction ne pourront donner leurs images concentriques que dans un seul cas, c'est 

 lorsque le point d'émission des radiations sera dans la perpendiculaire passant par 

 leur centre. 



» Pour régler l'appareil, il faudra donc déplacer l'ampoule jusqu'au moment où les 

 deux images des deux anneaux seront concentriques. 



» Si alors on vient à interposer, entre les deux bras horizontaux, la partie renfer- 

 mant un corps étranger, on apercevra celui-ci dans une position quelconque par rap- 

 port aux images des deux anneaux. On déplace alors le modèle (pour la main ou les 

 membres, rien n'est plus facile) ou au contraire l'appareil lui-même s'il s'agit de toute 

 autre partie du corps. L'image du corps étranger se promène dans le champ, et, 

 lorsqu'elle coïncide avec le centre des deux images concentriques des anneaux, on est 

 assuré qu'il est dans la perpendiculaire. 



» En remplaçant l'écran fluorescent par la plaque photographique, on sera sûr de 

 l'orientation. Les deux bras horizontaux peuvent se rapprocher ou s'écarter, afin de 

 venir au contact de la partie radiographiée, ils sont munis de deux marqueurs que 

 l'on peut actionner simultanément et qui impriment sur la peau les deux points d'en- 

 trée et de sortie de la perpendiculaire. 



« Pour la détermination de la profondeur l'ampoule est disposée de telle façon 

 qu'on peut la déplacer latéralement d'une certaine quantité à partir de la perpendi- 

 culaire. Un index mobile sur un des côtés de l'écran permet de repérer cette seconde 

 image. On enlève alors le sujet et l'on fixe dans un logement ad hoc une échelle mé- 

 trique qui se trouve placée exactement dans la perpendiculaire : ses divisions vont se 

 projeter sur l'écran et il n'y a plus qu'à noter la position du curseur par rapport à 

 celles-ci. On connaît, en effet, par construction leurs distances. 



» Pour les petites épaisseurs, nous adoptons l'espacement de 2 mm ,5; pour les plus 

 épaisses celui de i cm : rien n'empêche d'ailleurs de pousser l'approximation plus loin 

 en faisant une échelle divisée par millimétrés. Plus les divisions adoptées seront 

 petites plus on devra augmenter le déplacement latéral de l'ampoule afin de bien 

 espacer sur l'écran les images des divisions. Si l'échelle métrique est fixée sur le bras 

 horizontal inférieur on aura la distance à partir de la face inférieure du membre : si 

 on la place sous le bras supérieur on aura la distance à partir delà face supérieure du 

 membre. 



» L'appareil construit par M. Radigticl peut prendre toutes les orien- 

 tations de façon à venir se placer sous la partie à examiner, celle-ci étant 

 légèrement surélevée du sol par deux supports verticaux ou placée sur un 

 lit d'opérations composé de parties mobiles que l'on enlève sous le point 

 intéressant. 



» Dès à présent le radioscope explorateur peut être employé pour 

 toutes les parties du corps qui sont accessibles à l'examen sur l'écran : 

 pour b>s plus épaisses il faudra attendre que la méthode radioscopique se 

 soit encore perfectionnée, ce qui ne saurait tarder, nous l'espérons. » 



