(64i ) 



dans les deux suivantes, représentés unis au gorgeret dans la situation qu'ils occupent dès que 

 l'aiguillon est apte à fonctionner; II, coupe prise à mi-hautenr entre les pistons de refoulement et 

 l'extrémité de l'aiguillon; I, coupe voisine de l'extrémité. Sur cette dernière coupe on a représenté 

 les valves protectrices de l'aiguillon. J, extrémité de l'aiguillon. K, coupe optique des pistons d'un 

 stylet; L, coupe sagittale du mamelon obturateur de l'aiguillon, le canal du venin étant dilaté par le 

 muscle d'ouverture; M, coupe frontale du mamelon passant par l'orifice de la glande alcaline; N, 

 coupe frontale du mamelon passant par l'orifice de la glande acide; 0, aplatissement du canal du 

 venin produit par la contraction du muscle de fermeture. Gross. : A à I, i33; J, 19G6; K, 266; L, 166; 

 M etN, i33; O, 'Ai. — Aig., Aiguillon ; Apoph., Apophyse; Arm. ch., Armature cliitineusc; Ch. ven., 

 chambre à venin; Cu. i. p., De.i. p., cuticule et propria du rectum; É'.rfi.BExuvies; G. n, Ganglions ner- 

 veux; Gl., Glande; Gl. ace. ajg'.,Glande alcaline; G/, fera, a;^., G lande acide; Gorg-, Gorgeret; Gor.\a. /., 

 Arcs latéraux; Gor. mani., Mamelon; Go/'g'. t'a/f., Valves; Int. p. a., Rectum; i. oôz., Lame obtura- 

 trice; Lang., Languette; M. add. sty., Muscle adducteur; M. ferni. ven., M. de fermeture; M. i. p., 

 M. du rectum; M. ouv. ven., M. d'ouverture; AI. prot. gorg., M. protracteur; M. ret. gorg., M. 

 rétracteur; J/è. a. 5e. 10, Membrane articulaire; TV., Nerf; O. *., Organe scnsitif; Or., Orifice; P. s., 

 Poil sensitif; Pi. tien., Piston ; Bail, Rail de guidage; 7?nm., Rainure; Se. n., n" anneau ; 5<^'/., Sty- 

 lets; T. t., Trachée transversale; Ut., Utérus; Vag-, Vagin; c, Ventral. 



» La description qui précède nous permet de comprendre comment fonctionne l'ai- 

 guillon. Pour piquer, l'animal applique, sur le corps de son ennemi, l'extrémité 

 mousse du gorgeret, puis il fait pénétrer les stylets. Pour l'injection du venin, l'ai- 

 guillon fonctionne comme une pompe aspirante et foulante. Le mamelon constitue un 

 bouchon qui ferme la partie supérieure du corps de pompe. Le tube qui amène le 

 venin proprement dit est pourvu d'un appareil qui peut, soit le fermer hermétiquement, 

 soit l'ouvrir largement. Les lamelles transversales {Pi. ven.) jouent à la fois le rôle 

 de soupapes qui laissent passer le liquide et de pistons qui l'aspirent d'un côté pour 

 le refouler de l'autre. Au repos, le tube de sortie du venin est fermé par accolement 

 de ses parois. Au moment de la descente du piston, le muscle d'ouverture ouvre le 

 tube pour laisser sortir le venin. Lorsque les pistons remontent, le venin passe au- 

 dessous d'eux, et lorsqu'ils descendent à nouveau le venin se trouve violemment 

 injecté dans la plaie, tandis qu'une nouvelle cylindrée est appelée hors du réservoir. » 



GÉOLOGIE. — Nom^ellcs ohseivntioTis dans la grotte et la rivière souterraine 

 de Han-sur-Lesse {Belgique). NoLe de M. Maktel, présentée par M. Albert 

 Gaudry. 



« Dti 18 au 20 septembre 1898, j'ai exploré en détail la caverne de 

 Han-sur-Lesse, avec le concours de M. E. Van den Broeck. 



» On sait que celte grotte (S*"" de développement connu) est traversée 

 par la Lesse qui a perforé là un promontoire de calcaire givétien (aux 

 strates inclinées de 60" à 70° vers le NO); la rivière, se perdant actuelle- 

 ment au trou impénétrable de Belvaux (altitude iSg"" aux basses eaux), 

 n'occupe plus que lors des crues exceptionnelles son ancien lit contour- 

 nant le promontoire. 



