( I.-'O ) 



(.Iliaque jour les laits monlrcnl mieux, à mesure qu'on les étudie davan- 

 tage, toute l'iuiportance de la ventilation en hygiène. Certaines méthodes 

 théra|)eutiques tendent à se haser exclusivement sur elle. Aussi s'est-on 

 dès longtemps appliqué à en perfectionner les méthodes l'ecourant souvent, 

 poui' y atteindre, à des ap|)areils très com]jliqués. Les plus habiles cepen- 

 dant, les plus savants, les plus compét<'nts v ont presque partout échoué. 

 Or voici que, avec un système des plus simples, 1M. Castaing atteint presque 

 à la perfection, .assurément on ne saurait trop l'en louer, car rien n'est 

 plus digne d'éloges que le fait d'obtenir de très grands résultats à l'aide de 

 moyens fort simples. Aussi votre Commission vous propose d'attribuer le 

 prix Bellion de cette année à M. C.4staixg. 



PRIX MEGE. 



(Commissaires : MM. Bouchard, Potain, Brouardel, Lannelongue; 



Guyon, rapporteur.) 



La Commission propose à l'Académie d'attribuer le prix MègeàMM. La- 

 badie-Lagrave et Félix Legl'eu pour leur Traité de Gynécologie médicale 

 el chirurgicale. 



H est peu de parties de la l'athologie, pour lesquelles de plus grands 

 progrès aient été réalisés à notre époque. En publiant leur Traité, 

 MM. Labadie-Lagrave et Félix Legueu ont eu soin d'établir que, si les ac- 

 (piisitions nouvelles et précieuses auxquelles nous faisons allusion sont 

 surtout dues à la Chirurgie, ce serait en contrarier l'évolution et limiter 

 leur extension que de ne pas laisser à la Médecine la part importante qui 

 lui a|)partient. 



Ce n'est pas seulement par l'esprit dans lequel il est conçu que cet Ou- 

 vrage se distingue de ses devanciers, c'est encore par l'étude approfondie 

 des résultats thérapeutiques, à laquelle les auteurs ont donné une grande 

 extension. En procédant ainsi, ils obéissaient à une tradition acceptée 

 de tous, mais qui parfois demeure dans un oubli relatif. Par contre, ils 

 rompent avec elle en adoptant, pour base de leurs classifications, la Pa- 

 thologie générale Ils ont voulu montrer comment les maladies de l'appa- 

 reil génital de la femme sont régies et gouvernées par les maladies des 

 autres appareils, et par quels traits elles s'en distinguent. Ils ont donné, 

 avec la plus grande exactitude, tous les détails de l'état local, indiqué toutes 



