( ii35 ) 



Is proviennent croissaient par suile à une faible distance de l'endroit oii ils ont été 

 enfouis. 



» Ces restes de pin sylvestre n'ont pas été découverts, jusqu'à présent, 

 dès l;i base des graviers ; on ne les trouve qu'à partir de leur région moyenne, 

 mais déjà en abondance. Il est probable, d'après cela, que l'arbre est arrivé 

 en Champagne seulement vers le milieu de l'époque à laquelle correspond 

 le dépôt de gravier. Avec lui, on a rencontre assez fréquemment, dans la 

 ballastière de Clerey, des dents iV Ëlephas primigenius. Le pin sylvestre et 

 l'éléphant ont donc coexisté en Champagne. Mais alors que le second dis- 

 paraissait à la fin des temps quaternaires, le premier persistait au début de 

 la période actuelle et cessait de croître à l'état spontané seulement à la fin 

 de la pierre polie et probablement même durant les premiers temps de 

 l'emploi des métaux ('). » 



PALÉONTOLOGIE. ~ Sur la décoiHcrte de graplolithes dans les poudtn gués du 

 grès vosgien des environs de Raon-l' Etape (Vosges). Note de M. Bleiciier, 

 présentée par M. Albert Gaudry. 



« Le grès des Vosges, que la plupart des auteurs modernes rapportent 

 à la base du Trias, dont il serait ainsi le membre le plus important au point 

 de vue de l'épaisseur, est considéré à bon droit comme une formation 

 détritique absolument privée de fossiles propres. 



» Tous les géologues français et allemands qui l'ont étudié, soit dans 

 les Vosges et le Schwartzwald, soit dans l'Odenwald jusqu'à ses limites 

 extrêmes méridionales et occidentales, sont d'accord sur ce point. 



» Pendant longtemps, on avait di\ se contenter à ce point de vue du galet 

 de quartzite, appartenant au musée de Strasbourg, signalé par Daubrée et 

 Schimper, où se trouve une impression de Spirifer, (pie M. le professeur 

 Benecke (-) rapporte au Spirifer macroplenis du dévonicn inférieur. Il pro- 

 venait du Jaegerthal, c'est-à-dire des Basses Vosges du versant oriental. 



( ' ) Je tiens, en terminant cette Note, à adresser mes remercîments à MM. de la Boul- 

 loye, inspecteur des forêts, Monquot, chef de section, et Brissard, ouvrier de la Com- 

 pagnie de l'Est, qui ont mis la plus grande obligeance à recueillir des échantillons et 

 à faciliter mes éludes. 



('-) E.-W. Benecke, Ueber die Trias in Elsass-Lothringeii uiid Luxemburg 

 Abliandlungen {Zur geologisc/ien Specialkarle, Bd I, lleft IV, p. 87-). 



C. n., 189S, r Semestre. (T. CXXVll, N" 26.) »>J^ 



