( 1238 ) 



sang des principes qui, à l'âge adulte, contribuent largement à maintenir 

 la vigueur propre à cet âge. Il était donc tout naturel de songer à trouver 

 un moyen de donner au sang de vieillards affaiblis les principes que les 

 glandes sexuelles ne lui fournissent plus. C'est ce qui m'a conduit à pro- 

 poser l'emploi d'injections sous-cutanées d'un liquide extrait de ces 

 glandes. 



» Les testicules et les ovaires ont au moins trois grands usages distincts 

 consistant : le premier, dans leur rôle bien connu dans la génération; le 

 second, dans l'influence aussi très connue qu'exercent les principes ré- 

 sorbés dans ces glandes sur les centres nerveux et qui donnent à l'homme 

 et à la femme les caractères physiques, moraux et intellectuels qui appar- 

 tiennent en propre à l'un et a l'autre; le troisième, dans une action toni- 

 fiante spéciale qui augmente certaines puissances d'action de la moelle épi- 

 nière et du cerveau. 



)) C'est ce dernier point qui fait l'objet de ce travail. J'y ai surtout été 

 conduit par les faits bien connus que chez les individus des deux sexes 

 privés, dans la première enfance| des testicules ou des ovaires, de même 

 que chez ceux qui s'épuisent parlla masturbation ou des excès sexuels, les 

 centres nerveux perdent considérablement de leur puissance. On sait aussi 

 que chez ceux qui, naturellement vigoureux, se privent absolument de 

 relations sexuelles, les puissances de la moelle épinière et du cerveau 

 s'exagèrent jusqu'à atteindre souvent un état morbide. 



» Après m'être assuré, chez des animaux, de l'influence tonifiante d'in- 

 jections d'extrait liquide de testicules et de l'innocuité de cette opé- 

 ration faite avec certaines précautions, j'ai fait en i88g, sur un savant bien 

 connu âgé de 72 ans, des injectiqns dont les résultats ont dépassé tout ce 

 que j'en espérais. Je n'indiquerai ici que les principaux de ces résultats. 



» Depuis mars 1860 où ce savant acommencé, à l'aide du dynamomètre universel- 

 lement employé par les médecins, à mesurer la force des muscles fléchisseurs, à son 

 avant-bras droit, cette force avait graduellement diminué jusqu'en mai 1889, où les 

 premières injections ont été faites. Le poids maximum, d'après les indications de 

 l'index a été, en 1860, de 5o''s. En i863, il était de ^ô''^ et en 1889 (du 5 au i5 mai) 

 de 37''s. La moyenne d'un très grand nombre d'essais durant les dix jours qui ont 

 précédé la première injection, faite le i5 mai, a été de 34''S,5 (de 82''? à 37"^). Dès le 

 lendemain de cette injection, cette moyenne s'était élevée à [\\^i (de 39''s à 44''s). Il 

 y avait donc eu un gain très évident de force (de 34''s",5 à 4i'''). Le maximum de force 

 marqué par le dynanomètre en iS63 avait été de 46''5. Ce chiffre a été presque atteint 

 26 ans après, puisque le maximum en 1889, après les injections, a été de 44''°; chiÛ're 

 bien plus considérable que celui qui avait été observé avant la première injection, 



