( i5i(} ) 



la base inférieure (après avoir renversé le sens des^ positifs), à remplacer 

 P, F par j P et ])ur zéro sur les deux bandes d'abscisses ± ?, mais par les 

 expressions (lo) de 'i' et de -f sur toutes les autres, enfin, à superposer les 

 valeurs respectives de a, v, w, N^^, T^, N^, ainsi obtenues (pour chaque 

 j)oint matériel du prisme) quand % varie de — oc à co. Les deux sommes 

 ^P -f- jP 4- i'f, iri étant évidemment nulles ('), les valeurs totales de u, 

 V, tr, N^, T^, N, ne correspondront qu'à des perturbations locales; et elles 

 s'évanouiront sensiblement un peu loin de la région comprise entre les 

 deux appuis ; = ± ^ et la droite d'application de la pression effective P. » 



CHIMIE ORGANIQUE. — Vuntribuliu/i à i élude de la fonction de l'acide 

 cnmphorifjue ; par M. A. Haller. 



« Dans son beau travail sur les acides camphorique et isocampho- 

 rique, M. Friedel a remis en question la fonction et la constitution de 

 l'acide camphorique ordinaire. 



» Reprenant, sous une forme plus précise, une idée déjà émise par 

 M. Weyl et M. Berthelot, M. Friedel attribue à cette molécule la triple 

 (onction acide carboxylé, cétone et alcool, et le représente par la for- 

 mule 1, tandis que la plupart des auteurs qui se sont occupés de ce corps, 

 le considèrent comme un acide dicarboxylé (formule II). Les divergences 

 ne portent que sur la constitution du novau C'II". 



COOU 

 COH 



CMl' 



/COOH 

 \COOH 



( ' ) On le vérifie d'ailleurs au moyen des valeurs (,o) de î, S, qui, intégrées, donnent 



La seconde intégrale, a.^anl sous le signe / une fonction impaire de ? s'annule 

 .denl.quenieni, et la prenùére s'obtient par la difTérentialion en /, de la formule évi- 



don le / -— r- 



,^^arctang^- 



= j- 11 vient bien ainsi i:'r 



P, S.f : 



