V 376 ) 



niaient le caractère de vibrations, après un parcours plus ou moins long. 



» J'appelle détonations des bruits souterrains semblables à des coups 

 de canon tirés en masse dans l'èloignement, et quelquefois au fracas 

 des bulles de gaz qui éclatent dans les cratères volcaniques pendant les 

 éruptions. Ils sont rarement suivis d'une légère vibration. Parfois, les 

 explosions étaient isolées; plus souvent, elles se répétaient par séries 

 pendant plusieurs minutes; dfins ce cas, à une interruption plus longue 

 qu'à l'ordinaire, succédait un coup plus fort. Ce phénomène fut observé 

 dès le commencement de la période séismique, avec les secousses prépa- 

 ratoires, et se termina avec la cassation de la phase d'activité, qui a duré, en 

 s'affaiblissant, jusqu'au mois de novembre iSgS. Les détonations étaient 

 très fréquentes après la première grande secousse et semblaient partir d'un 

 fo\er situé au sud-ouest de l'île, vers l'ilot de Marathonisi. J'en ai compté 

 un grand nombre pendant lesl nuits du 21 au 22 mars, du 2 au 3 et du 9 

 au 10 avril iSgS. Après mon c^épart de l'île, elles furent très nombreuses 

 dans la soirée du 16 avril, la veille de la troisième secousse désastreuse. 



» Les chocs étaient des con^motions brusques, instantanées, comme des 

 coups de bélier, suivis d'un léger tremblement et sans bruit souterrain 

 appréciable; Us ressemblaient fi l'effet produit par la chute d'un corps très 

 lourd sur un sol un peu élasjique et mou. On en a signalé un, observé 

 le 3i janvier, un peu avant la première grande secousse et plusieurs après. 

 De mon côté, j'en ai observé deux très remarquables, le 19 mars à y'^So" 

 et le 21 mars à 1 1'' 18™ du matin. 



» Les balancements sont des oscillations horizontales assez rares, très 

 longues, lentes, régulières et sans saccades. Il faut les considérer à Zante, 

 ainsi qu'en Italie, où leur nature a été bien démontrée, comme l'écho 

 affaibli de secousses normales se propageant d'un centre très éloigné, 

 secousses étrangères à toute activité locale. 



» Les phénomènes qui se produisent le plus souvent pendant les pé- 

 riodes d'activité séismique dans l'île de Zante, c'est-à-dire les secousses 

 normales, les vibrations et les explosions, s'expliquent assez facilement si 

 l'on suppose que les eaux superficielles pénètrent dans les cavités inté- 

 rieures où règne une température élevée due aux degrés géothermiques et 

 se vaporisant dans des conditions spéciales. 



1) La fuite violente d'une grande quantité de vapeur ayant acquis une 

 pression considérable dans les réservoirs souterrains déterminerait les 

 secousses normales, qui seraient accompagnées souvent de grondements 

 comparables à ceux, qui se |)roduisent lorsque la chaudière d'une machine 



