( 486 ) 



» 2° L'exlrétnilé radiculaire de l'amande présente iin bec épais, court et arrondi 

 (F. riparia); ce bec est grêle, long et très aigu (F. rupestris). 



» 3° Les cotylédons brusquement élargis dès leur base dépassent beaucoup le 

 diamètre de l'axe {V. riparia); ils se confondent peu à peu avec l'axe dont ils 

 dépassent à peine le diamètre en largeur {V. rupestris). 



» 4° Enfin l'axe est plus court que les cotylédons (F. riparia); il est beaucoup 

 plus long que les cotylédons (F. rupestris). 



» De ces divers caractères, un seul, le premier par exemple, permet d'établir à 

 coup sûr le diagnostic diflférenciel. II suffit pour cela de limer les graines après les 

 avoir fixées entre les mors d'un étau ou d'une pince. La diflTérence d'épaisseur de la 

 couche scléreuse, qui est, en général, dans le rapport du simple au double, est appré- 

 ciable à l'œil nu ; à la loupe, cette différence devient tout à fait frappante. 



» Mais où les caractères internes acquièrent une importance encore 

 plus grande, c'est quand il s'agit de graines hybrides, et alors il convient 

 de distinguer deux cas : 



» 1° Les graines proviennent d'une plante hybride. 



» Considérons, par exemple, le n° 107 (Millardet), qui est un hybride 

 de F. rupestris, fécondé par V. cordifolia. Ses graines, par l'aspect e:jté- 

 ricur, se rapprochent beaucoup des graines du F. cordifolia, dont elles 

 diffèrent surtout par une légère atténuation de la chalaze et du raphé. 



» L'épaisseur du tégument accuse l'influence du F. rupestris. 



» L'amande accuse encore plus nettement l'influence de la mère, car, 

 comme chez cette dernière, l'extrémité radiculaire est terminée par un 

 bec long et aigu, s'écartant ainsi beaucoup du père, dont l'extrémité radi- 

 culaire s'atténue brusqueinent sous un angle droit ou obtus, sans former 

 un bec distinct. 



» L'embryon présente un mélange de caractères empruntés aux deux 

 générateurs. En effet, les cotylédons rappellent complètement ceux du 

 père, tandis que l'axe par sa forme et par sa longueur dénote une influence 

 très marquée de la mère. 



» 2" Les graines proviennent directement d'une hybridation attificielle. — 

 Dans ce cas, les caractères externes sont empruntés à la mère. Certains 

 auteurs, il est vrai, admettent que l'on peut distinguer à l'extérieur les 

 graines ainsi hybridées des graines pures récoltées sur le même pied, mais 

 la plupart des hybrideurs sont de l'avis contraire, ce qui démontre bien 

 l'insuffisance de la différenciation externe. 



» C'est en eifet dans les parties j)rofondes de la graine que l'on peut 

 constater sûrement les modifications apj)ortées par le fait de l'hybridation, 

 et c'est surtout l'cndiryon qui fournit à cet égard des renseignements cer- 



