( G ',2 ) 



» 3° Un réservoir totaliseur P. \>o\c à l'abri des chocs; 



» 4" Vue boîte à douilles parois emmagasine les trois éléments ci-dessus. 



» Je suppose pour la description que l'appareil est adapté à un alambic. Le liquide 

 amené par le serpentin S dans le réservoir distributeur A, à base inclinée, traverse le 

 filtre F, qui recouvre toute sa surface, et vient, par l'entremise d'un clapet r, s'écouler 

 dans le culbuteur b' . 



6 Ce vase à losange aura pour capacité, de chacun de ces récipients, i''',5 et sera 

 équilibré vide par le poids de i"^». 



» i^s de liquide a coulé dans le déverseur b', l'équilibre se produit; ce plateau cul- 

 bute sous l'action du marteau P. La paroi médiane qui divise le déverseur en deux 

 vases de capacité égale, coupe instantanément le jet, qui coule alors dans la partie 

 symétrique, tandis que la balance allégée retombe du côté du poids et ainsi de suite. 



» Le clapet r, mû par le jeu de la balance, a pour fonction d'amener à toutes les 

 pesées un jet constant, quel que soit le débit, pendant le court intervalle qui précède 

 l'équilibre, de telle façon que la chute de la colonne liquide n'influe en rien sur le 

 poids réel de liquide contenu dans le vase. 



» Un frein à palettes ralentit les chutes du culbuteur b'. Un cadran à roues 

 dentées G, actionné par le marteau, enregistre le nombre de pesées. 



>y Enfin, dans le but d'obtenir un conlrtMe souvent précieux, le culbuteur 6', sur un 

 de ses côtés, est muni d'une petite chamljre P' appelée chambre de jauge (fig. 4). Son 

 rôle est d'emprunter à chaque pesée une quantité donnée de liquide, ji^ P^''^^s™P'^ 

 et d'amener ce témoin de densité dans le réservoir totaliseur E. La chambre de 

 jauge P' s'emplit en même temps que le culbuteur, à l'aide d'un petit trou, ménagé 

 dans sa paroi. 



» Le cadran indiquant le poids de la masse distillée, le totaliseur renfermant une 

 fraction constante de ciiacune des portions du liquide (|ui a traversé l'appareil, il est 

 évident que le contenu du totaliseur représentera la composition moyenne de tout le 

 liquide soumis à l'expérience, d'où l'on déduira au besoin facilement le volume. 



» Compteur à volume. — Le compteur à poids co/isla/its que l'on vient de décrire 

 peut aisément se transformer en un compteur à volume constant. Pour cela, il suffira 

 de remplacer le poids par un \ ase h de volume connu, un litre par exemple (voir 



fig. I, 3,3). 



)' Association des deux compteurs. — Si l'on envisage tour à tour 

 \e compteur A poids constant, et le compteur à rolume constant, on sera 

 amené à les accoupler l'un à l'autre, de façon que le même liquide tra- 

 verse simultanément leurs organes. 



» Connaissant l'unité de poids de l'un, l'unité de volume de l'autre, il 

 deviendra facile par un simple contact alternatif, pris sur un point quel- 

 conque des deux balances, de fixer, à l'aide d'un enregistreur, le double 

 diagramme horaire des poids et des volumes de la masse distillée. 



» D'autre part, le quotient de ces deux nombres représente la densité 

 du produit obtenu. Or cette même donnée étant fournie par le totalisa- 



