17 



anevfennte, iveliten icb babei, nun [(ton über bret^efju 3vit)re 

 lang, einem u>evt[)en gieunbe verbanfe unb beffen fic^ and) 

 mein 33ruber 3Bilf)elm i^on ^umbolbt bei ber ^erauögabe 

 feiner p^i(ofopf)i[c^en llnterfud^ungen über tit Amin -(Sprache 

 auf 3at)a, \vk über \^k ^etfc^iebenf)eit bee menfc^Hc^en (Sprach* 

 bane^ erfreut {)atte» Äein ^(att beö Äoömoe ift erfc^ienen, 

 bae nicbt in ber 6^anbfc6rift unb gebrucft bem fcfcarf einbringen? 

 ben ^lirfe beö ^4^rofeffore (Sbuarb 33uf(^mann, ^ibliotf)e^ 

 fare an ber föniglid^en 5Bibliotf)ef ju 53erlin unb ^JJitgliebö 

 ber 5lfabemic ber 2Biffenfcbaften, unterircrfen trorben u>äre. 

 (Sr ift auc^ ber Vermittler meiner §anbfcl)rift geivefen, unb mel 

 länger fcton t)aUe er mir eine liebei^oüe ^In^anglicbfeit geun'bmet. 

 (Seiner unermübeten 3^§ät{g!eit unb linguiftifcben Äenntni^ be^ 

 füböftlii^en ^fienö t)erbanfen unr aucb \)ie gortfel5ung beö großen 

 2ßerf6 meinet ^ruber^ unb beffen (Ertreiterung burcb ferne 3^^^^ig^ 

 be^ maUn;ifcben (Spiact^ftamme^. (Sein ^eftreben, in ben noct) 

 fo n>enig abgefonberten amerifanifc^en Spracbfamilien , in benen 

 er tief einbringenbe Slrbeiten mit meinem trüber gepflogen, 

 '@efcfci(J)t^benfmale frül^er Völfertvanberungen unb beö (^nU 

 tricflungegange^ ber ^D^enfcb^eit im bleuen (kontinent ju ent? 

 f)üllen, ()at bereite eine S^"^^! merfunirbiger Orefultate an t>a^ 

 Siebt gebracht, 



^ei bem regen 3Bunfc6e, ben 9ieicbtl)um beö i^erfcfne- 

 bemntigften 9)?aterial? in bem (Sntivurf einer pf)«fif(i)en 

 SBeltbefc^reibung ju concentriren, mupte id> um fo ernfter 

 einige (5orrectl)eit in ber gorm erftreben» 3n ben i^erfcbiebe? 

 neu Spracf^en, in ivelcben i(fc burc^ ein melbemegteei !^eben ju 

 fcbreiben r>eranlapt untrbe, ijaht idb immer greunben, benen 

 icb mein Vertrauen p fcbenfen berechtigt n\ir, bat^ ju Ü^vucfenbe 

 vorgelegt, weil bie gärbung be^3 5luebrucfe in feiner aijbhtm 



