^erneie 



^u ben t»icr erften 53äuben. 



[3c^ biete ^ier, mä) Den ivenigeu üon bem großen 35evfaf[ev (au« gc* 



Icgeutlic^er i8eofcad;timg) gelieferten 53erid^tignngen jum 3ten unb 4tcn 



S3anbe, eine lange 9teil)e i?on ^Berichtigungen unb S5erbefferungen ju ben 



mx erften 53änben be§ ^c«mo« bar; id> berbanfe fie mit geringen 2luS* 



nahmen aüe meiner ^Beobachtung unb meinen S3emürumgen bei ber biel* 



fachen unb tief eingebcuben 33efc^äftigung , ju trelc^er i^ im Saufe ber 



3eit berufen gen^efen bin: Don ber Slbfc^rift ouS beS SSerfaffert- öanbfd^rift 



an (f. 5Bb. V. @. 16—17) big ju ber üerbefferten 5luegabc beg toömoö, 



ivet^e icb mit Genehmigung 2(Iejanber§ öon ^umbolbt bom 2lugi:fl 1858 an 



bi« (Snbe ^uli'^ 1860 in ber beutf^en 53cI!§bibriot^eI ber 3. @. (lotta'fc^en 



SBu^banblung geliefert I)abc, unb bi« ju meiner 5Iuöarbeitung beS 9?egi|ler^ 



über bag 2Berf. 



@, 33ufc^mann.] 



^erti^tigungen unb ^erbefferungen 



3um er flen S3fl übe: 



[3cb bejeicfme (mit Übergebung öieleg Oeringfiigigen) mit einem @tern * 

 bie 2)rucffeBIer, meiere in einem jnjcitcn, fonfl fe^r correctcn 3)ru(f 

 biefeS SBanbeg i?orfommen; bie SSerlaggbanbhmg i>eranfraltete biefen 9^eu* 

 brud balb nac^ betu (Srfc^einen beg SSanbeg, we'ü bie 5tuflage fd}netl Der* 

 griffen toar: oBne baß uns in ißerlin, n?egen ber dxk, eine jDurdbfic^t 

 geftattet tüerben fonnte. 2)ie ^Berichtigungen o^ue (Stern ftnb bie beg erften, 

 OriginaI*S)ru(feg; fie gelten faft immer jugteic^ für beibe S)ruc!e: in bem 

 feltenen i^aße, baß ber ^JJeubrudf einen S^rudfebler jeneg ijerbeffert ^at, 

 i[t bag 3fi(fif» ° oorgefefct.j 



