274 



gelehrte 23eobad)ter be£ 93utfan$, ernannte batb, baß 

 eine optifct)e Sauftfumg bk$ irrige ©erlieft oeran* 

 laßt l)abe» 2)cr vorgebliche Strom roar eine große 

 beenge troefener 2lfd)e, bie au$ einer Äluft in bem 

 oberften Sfianbc beg ÄraterS, roie Srtebfanb, f)er* 

 oorfc^ofL 9cacr)bem eine, t)ie gelber oeröbenbe 2)ürre 

 bem 2lu3brud) be3 93efur>$ vorangegangen roar, er* 

 *egte, 9 e 9 e ^ &fl$ @Kbe beffelben, ba£ eben befct)rie* 

 bene oulfantfd)e ©evoitter einen roolfenbrueb* 

 artigen, aber lange anljaltenben Dtegen» Sold) 

 eine (Srfdjeinung cr)arafteriftrt, unter allen 3onen, 

 baö (Snbe einer Eruption* 3)a roäfjrenb berfelben 

 geroöfynlict) ber 2lfct)enfegel in Wolfen gefüllt ift 

 unb ba in feiner 9cäl)e t)k Dfogengüffe am ftärfften 

 finb, fo ftef)t man Sct/lammftröme oon allen Seiten 

 herabfliegen. Ü)er erfer/rodene £anbmann l)ält bie* 

 felben für Gaffer, bie aus bem 3nnern be$ VßuU 

 fanS auffteigen unb ftcr) buret) ben Ärater ergießen; 

 ber getäufct)te ©eognoft glaubt in ifynen 9Jceerroaffer 

 ju erlennen ober fotfyartige ©rjeugniffe be6 Sßul* 

 fanS, fogenannte Eruptions boueuses, ober, nad) 

 ber Spraye alter fran$öftfcr)er Styftematifer, $ro* 

 buete einer feurig *roäffrigen £iquefaction. 



