370 



ein 93olf, ba§ gu feinen fcf/neibenben SBerfgeugen ftc^ 

 nicr)t be3 (gifenö, fonbern eineä mit ßtnn gemifcfyten 

 JlnVferö bebiente; aber ber 9t ante ber Jlupferberge 

 würbe rcofyl nict/t auf eine fo grofje Äette au£gebel)nt 

 rcorben fein, unb anta Behält, mic $rofeffor 33iifd)* 

 mann fef)r richtig bemerkt, in ber ßufammenfe^ung 

 ba6 (£nb = a bei. ©arcilafo fagt auSbrücflicr/ : Anta, cobre, 

 y Antamarca, Provincia de Cobre. Ueber^aupt ftnb 

 bie Wortform unb bie ßufantmeitfefcung in ber alten 

 <8^racr)e beö 3nca-9ieicfy3 (Cquccr/r/ua) fo einfach, fcafj 

 oon einem Ueberger)en bes a in i nicr/t bie Sftebe fein 

 tarnt, unb ba$ anta («föityfet) unbAnti ober Ante (ba6 

 v'anb ober ein 33ercor)ner ber 9tnbe£, ober baö ©ebirge 

 felbft: la tierra de los Andes, el Indio hombre de los 

 Andes, la Sierra de los Andes; fo erflären e£ einr)eimifcr/e 

 Wörterbücher)/ ganj terfct/iebene Wörter finb unb blei* 

 ben. 2)ie Deutung be§ (SigennantcnS burd) trgenb einen 

 SSegriff terfyüttt ba3 £)unfel ber ßeiten. GonVpoftta ton 

 Anti, aujjer bem obigen Antisuyu, jtnb: Anteruna, 

 ber eingeborne QInbeö = JEetrofmer , Anteunccuy ober 

 Antionccoy, Qtnbeö * Jiranft)eü (mal de los Andes 

 pestifero). 



2 (©♦ 318.) 2)er ©räftnn fcon ßfyincfyon. 



<2ie trar bie ©emafyünn beö SHcefönigS 2)on ©ero= 

 nimo g-ernanbeg be Gnbrera, -3?ebabiUa i? 2)tenbo?n. 



