28 Sanzo: Tre nuovi metodi per fissare e ritrovare un pnnto. XXI, 1. 



utile l'osservazione. E bisogna far notare ancora rinconveniente 

 che se ne ha osservando con obbiettivi ad immersioue, se il segno, 

 come nel raaggior niimero dei casi, e fatto con sostanza il cui residuo 

 piio essere disciolto daU'acqiia o dall'olio che si adopera in tal circo- 

 stanza; ne verra evidentemente disturbata l'osservazione microscopica. 



A questi inconvenienti se ne aggiungono altri di natura speciale 

 in rapporto aH'apparecchio usato a tracciare sul porta-oggetti dei 

 segni di ritrovo. Trovato poco preciso fare a mano codesti segni, 

 furono escogitati diversi apparecchi. Cosi il Klönne a Berlino 

 costruisce un marcatore il quäle viene niesso al posto deH'obbiet- 

 tivo dei microscopio , al momento di doversi notare sul preparato il 

 punto che si vuole. L'estremita inferiore ad anello e bagnato con 

 bitume di Giudea, di modo che, abbassandosi lentamente il tubo dei 

 microscopio, si lascia sul copri-oggetti un'impronta a cerchietto. Vero 

 e che esso apparecchio e fatto in maniera che, appena avra toccato 

 sul copri-oggetti, per uno scatto a molla ritorni in su ; tuttavia, per 

 quanto cautamente si possa abbassare il tubo dei microscopio, per 

 quanto sensibile possa essere la molla a scatto, non e atfatto esclusa 

 la possibilitä che, apportaudo una qualsiasi pressione sul copri-oggetti, 

 non si possa rovinare il preparato se fresco e si tratti di tessuti 

 troppo delicati. Tanto meno poi sono da raccomandarsi l'apparecchio 

 dello ScHiEFFERDECKER^ c qucUo dcl FuESS^ per cui il cerchietto anziehe 

 segnato, viene nientemeno inciso con il diamante sul copri-oggetti. 



Privo di tutti i suesposti inconvenienti e di molta precisione 

 sarebbe invece il tavolino translatore per cui si possono dare al 

 porta-oggetti due movimenti ortogonali tra loro e si puo leggere in 

 millimetri e decimi di millimetri la posizione dei punto interessante. 

 Se non che esso apparecchio ha il gravissimo inconveniente di costar 

 troppo (cento e piü lire), di modo che la sua applicazione e limitata 

 di molto. Ed invero quando si parla di prezzi piü o meno elevati 

 ci si riferisce non al valore in se dichiarato dalle cifre, sibbene al 

 rapporto tra questo valore e la necessita piü o meno sentita del- 

 l'apparecchio relativo. Cosi certamente utile e un mezzo per poter 

 trovare con prestezza un punto interessante, ma non e poi assoluta- 

 mente necessario ; perche con un pö di tempo e pazienza si riesce 



^) ScHiEFPERDECKER , P. , Über einen Apparat zum Markieren von 

 Teilen mikroskopischer Objekte (Zeitschr. f. wiss. Mikrosk. Bd. III, 1886, 

 p. 461). 



-) FuESS, R. , Apparat zur dauernden Kennzeichnung etc. (Neues 

 Jahrb. f. Mineral, etc. Bd. I, 1895). 



