XXI, 2. Köhler: AIiki-()pli()titi,'-r.ii)hischo Unter3uclum<;-en. 163 



violetten Strahlen fluoresziert. Eine derartige Fluoreszenz tritt aber 

 bei der Mehrzahl der Präparate auf. 



Die Folge dieser Fluoreszenzerscheinung im Objekt ist nun die, 

 daß derartige Objekte zweimal abgebildet werden: einmal werden sie 

 sekundär abgebildet, nach den Gesetzen, die von Abbe ^ für die Ab- 

 bildung mikroskopischer Objekte mit durchfallendem Licht entwickelt 

 sind, und dann werden die fluoreszierenden Teile des Objekts noch 

 einmal abgebildet nach andern Gesetzen , die Helmholtz ^ für die 

 direkte Abbildung selbstleuchtender Körper aufgestellt hat. 



Das Fluoreszenzlicht, das diese zweite Abbildung vermittelt, liegt 

 jedenfalls zum Teil im Bereich des sichtbaren Spektrums; je nach 

 seiner Zusammensetzung ist es weißlich oder es zeigt einen mehr 

 oder weniger ausgesprochenen Farbenton. Es geht stets zum größten 

 Teil durch die fluoreszierende Platte und durch die Lupe hindurch 

 und gelangt ins Auge. Daß dadurch die Wahrnehmung des durch 

 die ultravioletten Strahlen erzeugten Bildes, auf die es eigentlich an- 

 kommt, erschwert, wenn nicht gar unmöglich gemacht wird, liegt auf 

 der Hand. Von dem Umstand, daß dieses störende direkte Bild sehr 

 mangelhaft sein muß wegen der starken Aberrationen, die die 

 Monochromate im Bereich des sichtbaren Spektrums aufweisen, und 

 daß es außerdem nicht auf der Vorderfläche der fluoreszierenden 

 Platte zustande kommt, können wir gänzlich absehen: der störende 

 Einfluß wird dadurch nicht geringer. 



Unter Umständen könnte selbstverständlich auch die Beobachtung 

 dieses direkten Bildes Interesse bieten , man hätte dann statt des 

 Monochromaten einen entsprechenden A Chromaten oder Apochroraaten, 

 sowie ein HuYGENSSches oder ein Kompensationsokular zu benutzen. 

 Auf diese Art habe ich z. B. gelegentlich kleine Kristalle von 

 Bariumplatincyanür untersucht. 



Bei den seither üblichen, zu Spektraluntersuchungen dienenden 

 Fluoreszenzokularen, wo das vom sichtbaren Teil des zu beobachten- 

 den Spektrums ausgehende Licht eine ähnliche Störung verursachen 

 kaini, hat man sich entweder durch Neigen der Lupe gegen die 



1) Siehe die auf Seite 131 citienen Abhandlungen, sowie Abbe, E., 

 Über die Grenzen der geometrischen Optik (Sitzber. d. Jenaischen Ge- 

 sellsch. f. Med. u. Naturwissenscli. 1880. — Ges. Abbandl. Bd. I, No. 14, 

 Jena 1904). 



2) Helmholtz, H., Die theoretische Grenze für die Leistungsfähigkeit 

 der Mikroskope (Poggendorffs Annalen, Jubelband, 1874). 



11* 



