74 K. A. Cajander, Trädgårdsodlingen i Nystad. 



af kastningen sällan kunnat bringas öfver 5:te kornet» berättar 

 magistraten 1754, och samma uppgift om korntalel återfinnes ännu 

 i berättelserna för åren 1764 och 1769, men 1771 uppgifves me- 

 delkorntalet till 5 ä 6. 



Den 14 augusti 1729 öfversände kommerskollegium till ma- 

 gistraten på finska språket affattade, tryckta beskrifningar om 

 potatis- och tobaksplantering jämte uppmaning till odlingsförsök 

 med dessa växter. 



Hvad potatisodlingen beträffar, så föranledde skrifvelsen icke 

 till någon åtgärd på 19 år. Men den 7 november 1748 upplästes 

 för borgerskapet ett bref af den 22 september samma år ifrån lands- 

 höfdingen i Åbo, »angående nyttan af potatoes-odling», hvarjämte 

 magistraten affordrades »förslag, huru mycket här i staden af 

 thenne jordfruchten till planteringens fortsättiande (!) nu i början 

 kunde äskas». »Sedan nu Magistraten på alt uptänkeligit och 

 öfvertygande sätt förestält — — — Borgerskapet then ofelbara 

 nytta och fördel, som thenna jordfrucht med sig förer, i thet then 

 med ringa möda, konst och kostnad lätteligen fortsäljas (kan), 

 hvaremot man kan giora sig förvissad om en ömnig Gudz väl- 

 signelse, frågades Borgerskapet, huru mycket the nu i början til 

 utsäde häraf åstunda? Svarades, at emedan Borgerskapet intet 

 vetta eller nu kunde blifva underrättade, hvad thenna örten ko- 

 stade samt hvad tilgång therpå kunde finnas; Ty åstundade the 

 nu til en början at få en half tunna jämte thet säkra hopp, at 

 enär the så ögonskienligen märka then oemotsäijeliga nytta och 

 förmohn, som theraf visserligen skall förväntas, thet Borgerskapet 

 framdeles kunde gifvas tilfälle at än mera reqvirera». I ett annat 

 bref samma dag kallades »deputerade af alla stånd», ibland des.sa 

 en borgare från hvarje stad i länet, till en sammankomst, som 

 skulle hållas i Åbo den 12 påföljande december, för att afgifva 

 yttrande om ett projekt till skogshushållningsplan, men vid hvil- 

 ken sammankomst landshöfdingen jämväl ämnade uppmuntra till 

 »potatoesodling eller s. k. jordpärons planterande». För Nystad 

 valdes till deputerad Thomas Palppa, en fattig och obetydlig bor- 

 gare, som troligtvis för billigaste dagtraktamente (3 D:r kmt) åtog 

 sig »omaket». Hvad godt denne deputerade uträttade, är ej kändt, 

 men först våren 1750 fick staden genom landshöfdingeembetet 

 emottaga de rekvirerade potäterna, likväl dubbel sats eller en hel 



