K. A. Cajander, Trädgårdsodlingen i Njstad. 75 



tunna. Samma mängd skickades äfven till Raumo och Björne- 

 borg. Potäterna utdelades ibland borgerskapet med anvisning om 

 planteringssättet, och odlingsresultatet beskrifver magistraten uti 

 sin berättelse 1751 med följande ord: /Phen eena Tunna Pota- 

 toes eller Jord Ertskåcker. som genom högvälborne Hr Landshöf- 

 dingens försorg i förl. åhr blifvit Borgerskapet emellan till plan- 

 tering utdelt, är väl ock till den ändan nyttiad, men på intet ställe 

 velat fort, ehuru vid theras skiötzel beskrifningen blifvit efter- 

 fölgd, hvarför thenne plantering icke heller lärer kunna härstädes 

 fortsättias». Uti enahanda berättelser för 1754 och 1764 heter 

 det: »Potatoes eller lord Ertskåckers plantering är ock härstädes 

 försökt, men som den hvarcken här eller annorstädes velat fort, 

 så har thermed äfven afstadnat»*). 1769 och 1771 års berättelser 

 omnämna icke mer potatisodlingen. Men uti rådstuguprotokollet 

 för den 17 juli 1773 berättas, att landshöfdingen tillskrifvit magi- 

 straten om »befrämjandet af Potatoesväxtens fortsättjande å denna 

 ort» och velat veta, huru mycket staden önskade däraf till ut- 

 säde; utsädespotatis kunde erhållas genom kommerskollegium 

 emot kontant erkänsla. 1 anledning häraf rekvirerade borgerska- 

 pet nu — fyra tunnor. Huru odlingen denna gång utföll är icke 

 bekant, men 1807 odlades potatis ganska allmänt såväl i staden 

 som i omnejden. Man hade öfvervunnit sin motvilja för »thenne 

 örten» till den grad att potatisstölder redan förekommo. Äfven 

 plägade då redan bönder från Töfsala — Töfsala-potatis anses 

 ännu för bättre än sådan från andra närliggande socknar — 

 hämta potatis till afsalu till staden. All potatis som såldes var 

 »tvättad»; priset för kappen 4 skilling banko. 



Sannolikt på samma sätt som utsädespotatisen 1750, utde- 

 lades ibland borgerskapet äfven frön af andra nyttiga växter. En 

 sådan fröförsändelse fick magistraten emottaga den 12 april 1757 

 ifrån »de Academiska planteringarna» i Åbo, hvilka frön af Pehr 

 Adrian Gadd därstädes »til mognad blifvit updrifna». Uti den 

 skrifvelse, som åtföljde försändelsen, yttrar Gadd bland annat om 

 de medföljande frösorterna: 



*) Uti 1764 års berättelse äro dock orden „hvarcken här eller annor- 

 städes" utbytta emot ordet ,,icke". 



