346 



LES MYSTÈRES DE L'OCÉAN. 



en Pologne > et porté au roi dudit pays, faisant certains 

 signes pour montrer qn'il avoit grand désir de retourner 

 à la mer, où, étant amené, se jeta incontinent dedans. » 



Après qu'on eut reconnu que les piioques n'étaient rien 

 moins que des êtres humains, on ne laissa pas de vouloir 



Le riioqiu' à capuchon. 



les assimiler à toutes sortes d'animaux terrestres. De là les 

 dénominations de veau marin, de vache marine, de cheval 

 marin , et aussi de chien et de lion marins, sous lesquelles 

 on les désigne communément, et qui ne leur conviennent 

 en aucune façon. Les premières notamment se justifient 

 d'autant moins que, comme on l'a ^u ci-dessus, ces am- 

 phibies sont tous camassiers, ou, si l'on aime mieux, 



