158 Winiwarter-Sainiuont: Über Flemraingsche Dreifärbung. XXV, 2. 



sieht mahnen , welehe sie ohne weiteres als unpraktisch verwerfen 

 wollen. Allerdings hängt es bei der Durchführung derartiger tech- 

 nischer Vorschriften sehr oft von gewissen Kunstgriffen ab, ob man 

 gute oder schlechte Resultate erzielt, und gerade diese Kunstgriffe, 

 sei es mit Absicht oder nicht, bleiben in der Regel unerwähnt. 



Wir haben die Dreifärbung seit etwa 12 Jahren fortwährend 

 angewandt ; die ersten Male mißglückte sie oft, nicht weil die Methode 

 an und für sich unsicher ist, sondern weil Flemjiings Vorschriften 

 nicht genügend genau waren , so daß wir die zum Gelingen unbe- 

 dingt nötigen Kunstgriffe selbst mühsam auffinden mußten. Seither 

 haben wir das Verfahren ziemlich modifiziert ; es liefert uns jetzt 

 genau bestimmbare Resultate. Wir glauben den Cytologen einen 

 Dienst zu erweisen, indem wir unsere Technik im Detail beschreiben, 

 und hoffen, daß sie mit dieser in Mißkredit geratenen Methode ebenso 

 sichere Erfolge erzielen werden, wie wir sie erzielt haben. 



Zuerst einige Worte über Fixierung. Die Dreifärbung wird 

 speziell nach Flemming scher Lösung gebraucht; sie kann aber nach 

 irgendeinem anderen Fixierungsmittel (Zenker, Sublimat usw.) in An- 

 wendung kommen, wenn man die aufgeklebten Schnitte 24 Stunden 

 in Flemming sehe Lösung legt und etwa 20 Minuten in strömendem 

 Wasser auswäscht. 



Wird das FLEMMiNGSche Gemisch direkt gebraucht, so muß es 

 mindestens 24 Stunden einwirken, die Präparate können aber auch 

 unbeschadet tage- und wochenlang in der Flüssigkeit verbleiben. Die 

 für das Gelingen der darauffolgenden Färbung wichtigste Bedingung 

 ist das Auswaschen. Die Größe des fixierten Stückes kommt dabei 

 weniger in Betracht, wenigstens nach unserer Erfahrung. Wir haben 

 mehrere zentimeterlange Embryonen in toto fixiert, ebenso Hautstücke, 

 ziemlich große Tumoreubestandteile usw., und haben stets gut kon- 

 serviertes Material erhalten. 



Das Auswaschen muß in einer besonderen Flasche vorgenommen 

 werden, in welche das Wasser von oben hineingeleitet Avird, während 

 es durch eine auf den Grund reichende Glasröhre wieder abfließt. 

 Es darf keine stagnierende, gelbliche Zone entstehen. Die zu diesem 

 Zweck konstruierten durchlöcherten Porzellanbehälter finden wir nicht 

 praktisch. Trotz der Löcher fließt das Wasser nicht genügend hin- 

 durch, und wenn man es dazu bringt, legt sich das Objekt gewöhn- 

 lich gegen eine der Öffnungen, wird beschädigt, und sehr ungleich 

 ausgewaschen, einige Teile ungenügend, andere zu stark. 



Die Dauer des Auswaschens muß mindestens 24 Stunden be- 



