170 



otof^^Ave eine^ folc^eu girfterneö C^iuev feinen «Sonne, 

 wie fd^on 5Iriftarc^ i)on 6amoö bie girfterne \mx\)c genannt 

 t)aUn) t^orgegangen fein, um ben ^rocef ju ftocen, i^ermöge 

 teffen bie i^enigev brechbaren rotten Strahlen burcb (inU 

 jie^ung (Slbforption) anberer (5om))(ementar^ Strahlen (fei 

 eö in ber ''l^l)oto\pf)äxc beö <5terneö f^lt)ft, fei eö in rvan- 

 Dernben foömifdben @etvöl!en) tjor^errfc^enb unirben» 

 ^ö iväre ju ttjünfc^en, ba biefer ©egenftanb hä ben gro^ 

 ^en gortfc^ritten ber neueren D^tit ein leb^afteö Sntereffe 

 auf fid^ g^jogcn ijat, ba^ man bic ©po(^e einer fol(^en 

 9?aturbegeben^eit, beö 33erfc^tt)tnben6 ber D^öt^ung 

 beö ©iriuö, burd) 33eftimmung gemiffer 3fitgrensen, 

 auffinben fönne. 3« X\)^o'^ ßdt t)([tu 6iriue gemif' 

 fcl)on tt)eißeö ^ic^tj benn alö man mit 33ern)unberung ben 

 neuen in ber (Saffiopeja 1572 erfc^ienenen blenbenb tm^m 

 6tern im Wlonat 93Mr5 1573 ftd^ rotten unb im Sanuar 

 1574 ivieber mi^ tperben fa^, njurbe ber xf>it)e ©tern mit 

 5D^ar0 unb 5ilbebaran, aber nic^t mit ©iriuö Derglid^en. 

 SSieöeic^t möchte e^ (S^biüot ober anberen mit ber arabi* 

 fc^en unb ))erftfcf)en 5lftronomie vertrauten ^^ilologen 

 glücfen in ben ä^ttabftdnben »on (5I^33atani (Albategnius) 

 unb (El^gergani (Alfraganus) M 5Ibburra^man @uft unb 

 ^bn^Suniö (t)on 880 hi^ 1007), von ßbn^Suniö bi^ 

 9?aßir . (Sbbin unb Ulug^ ^eg (von 1007 hi^ 1437) irgenb 

 ein S^UQi^ip fitr ^ic bamalige garbe M ©iriuö aufjufin^ 

 ben. (Sl'gergani (eigentlich 5D^o^ammeb (Sbn^Äetl)ir (^U 

 gergani), ivelc^er fd^on in ber Wlitk M lOten Sa^r^ 

 ^unberte ju D^affa (5(racte) am öup^rat beobachtete, nennt 

 nl6 rotf)e ©terne (stellae ruffae fagt bie alte (ateinifc^e 

 Ueberfe^ung xnui 1590) ivo^l ben SKbebaran unb, rät^felftaft 



