208 



nur eint' äufalliije ^\lanöi^t)ulirt)fcit mit bt'Ui i^euc^tfrevii Sirius 

 I)abe, i(l vollfonimen kötünbct. @an5 irrig ift bU OTieiuuug 

 berer, welche narf) ^t)eou ©mprndu^ (Liber de Astrono- 

 m i a 1850 p. 202) lei^ip \Jon öeipiäi^eiv (einer iibrigeu^ aiic^ uubegla«: 

 Mgten gorm für tf^vp/ai) ableiten. SBdl)renb bo^ in oe/o/og bie 

 93eJüegun9 ber ipi^e unb be^ Send)ten^ 5um Sluöbrucf 

 fommt, liegt bem 2ßorte ^eipt]v eine SKuvjel jum ©runbe, ivelcf^e 

 ben fliepenben ^on ve6 9?atitrpl)dnoinen^ barfleüt. (5^ ift mir 

 ndmlicl) ifal)rfcl)einlid), ba^ leip^r mit eioeiv {%^iato, Cra tyl. 398 D 

 t6 ydp aipaiv Uyaiv eörl) 5ufammenl)änöt , beffen urfvriinglici) fcf)arfer 

 j)aucl) in bew Sifdjhut iikrging." (Qlu^J ^Briefen beö ^rof. ^ranj 

 an mid), 3(^""<^^* 1850.) 



2)a^ 9ried}ifc{}e v^/o, bie (gönne, Id^t ftc^ nac^ 33opp „leirf)t 

 mit bem ^an^fritivorte svar vermitteln, \)ix^ freiließ nid)t tic 

 (Sonne, fonbern tew ^immel (al^ etiua^ gldnjenbe^) bebeutet. 

 3)ie gejvoljnlidje eanöfrit=93enennung ber @onne i\t sürya, eine 

 pufammenjielmng üon svärya, ba^ nid)t t?orfommt. T)k QBurjel 

 svar Ubewtet im allgemeinen glänsen, leud)ten. 5)ie jenbifc^e 

 Benennung ber @onne \\t hvare, mit h für s. ©aö gried^ifc^e 

 d^ep, d-ipo^ unb d-epiwg fommt Don bem ©an^fritivcrte gharm;? 

 (^tom. gharmas), SSärme, S^it^e, l)er." 



;j).er fd}arffinnige Jperau^gekr M Oiigveba, ^ax WlMex, 

 bemerft, H^ „bcx inbifd^e aftronomifd)e 9(ame be^ ^unbi^fterneö 

 vorjugöiveife Lubdhaka i{i, jvelc^e^ 3<^Ö^i^ bebeutet: eine ^Bejeic^: 

 nung, bie, u^enn man an ben nal)en Orion beuft, auf eine uralte 

 gemeinfcl)aftli(te örifd}e 3(nfd)auung biefer ©terngruppe l)in5uit)eifen 

 fd)eint." (E'r i\t übrigen^ am meiften geneigt „leioiog t)on bem ve^ 

 bifd}en 2[Borte sira (bai^on ein ^Ibjectiüum sairya) unb ber SBurjel 

 sri, gel)en, manbeln, abzuleiten: fo ba^ bie @onne unb ber l)ellfle 

 ber ©terne, ©iriuö, urfprünglid) 2ßanbelfiern l)ie^en." (QSergl 

 auc^^ott, (St^mologifdje Jorfd^ungen 1833 ©. 130.) 



^^ (@. 172.) @truüe, Stellarum compositarum Men- 

 surae micromelricac 1837 p. LXXIV unb LXXXIII. 



^* (@. 172.) @ir 3ol)n .^erf d^el, Sapreife p. 34. 



" (@. 172.) ?0? d b ler, Qlf^ronomie @. 436. 



^«^ (@. 172.) ^o^mo^ 93b. II. ©. 367 unb 513 9Inm. 63. 



" (©• 173.) 21 rag 0, Annuaire pour 1842 p. 318. 



" (@. 173.) ©truoe, Stellae comp. p. LXXXII. 



