345 



t)c ^ojeba, rt)eld^en Slmerlgo SSef^ucci begleitete (1499), btö 

 gu ber (Srpebttton üon 5DZagel(an mit @ebaftian be( ^ano 

 (1521) unb Don ©arcia be :^oa^fa ^^ mit grancifco be §üce6 

 (1525), bte 5Iufmerffam!cit ber (Seefahrer ununterbrod^en auf 

 bie [üblichen ©eftirne gerichtet, 'Ra^:) ben Tagebüchern, bie 

 im befi^en, unb nad^ bm f)iftürifc^en 3^ugniffen t)ün §(ngl)iera 

 ift Hc^ i^or^ugöii^eife gefc^ef)en bei ber O^eife t)on $(merigo 

 ^efpucci unb 3Sicente §)ane5 ^^injon, auf m^n baö ^ßor- 

 gebirge (Ban Sluguftin (8^ 20' fiibL 33rO entbecft Umrbe, 

 3Sefpucci rü^mt ftd^ brei ^anopen (einen bunffen, Canopo 

 fosco, unb 5ti)ei Canopi risplenden(i) gefe^en ^u ^aben» 9Za(^ 

 einem 33erfuc^e, n)el^en Sbeler, ber fd^arfftnnige 3Serfaffer ber 

 3Ber!e über bie ©ternnamen unb bie (Sf)rono(ogie, ge^ 

 mac^t ^at, ^Sefpucci'^ fe^r l?eilt)orrene 33efc^reibung be^ [üblichen 

 ^immelö in bem 33riefe an ^oren^o ^ierfrancefco be' Wctid, Don 

 ber ^artf)ei Der $o))o(ani, ^u erläutern, gebraucf)te jener \)a^ 

 Söort ^ano^uö auf eine dKti fo unbeftimmte Steife alö hk 

 arabifc^en 5(ftronomen ba^ 3ßort @u§eL 3be(er cxmift: „ber 

 Canopo fosco nella via lattea fei nicbt^ anbereö alö ber fd^U^arse 

 gleden ober @roße £o^Ienfacf im [üblichen £reu$e ge^ 

 wefen; unb bie ^ofition 'von brei (Sternen, in benen man 

 a, ß unb y ber tleinen Safferf(^(ange (Hydrus) ju erfennen 

 glaubt, mac^e e^ ^öd^ft iva^rfc^einlic^ , '^(x^ ber Canopo ri- 

 splendente dl notabile grandezza (Don betrac^tli(f)em Umfange) 

 bie Nubecula major, i^ie ber ^dit risplendente bie Nubecula 

 minor fei/' ^5 (jg Wx^i immer fe^r auffaKenb, ^^^^ 3Sefpucci 

 biefe am girmament neu gefe()encn ©egenftänbe ni^t, u>ie alle 

 anberen 35eobac^ter beim erften ^Inblicfe getrau, mit 3Öo(!en 

 Derglicf)en ^(x\>i. 5!}?an foKte glauben, eine folcf;c ^erg(eidf)ung 

 biete fic^ uminberftet)(id^ bar» ^etruö 93?artvr 51ngl)iera, bei: 



