re. II n'en est pour preuve que 1' installation reussie, dans des situa- 

 tions mesologiques homologues, des especes annuelles, en l'absence de 

 ce facteur (i. e. dans les zones abritees, en position plus interne). 



sons 



La partie Nord du marais se differencie des autres pour deux rai- 



- sa physiographie, 



- la nature de sa couverture vegetale. 



La topographie et 1' existence de nombreuses sources qui ont assure 

 un auto-nettoyage precoce du petrole depose dans ces secteurs distaux 

 font que le degre de destruction et de destructuration du couvert vege- 

 tal y a ete comparativement plus faible. Structuralement en effet, les 

 geophytes a rbizomes dominent et les parties aeriennes, qui de toutes 

 fagons, ont une duree de vie limitee, ont joue le role de piege a. petro- 

 le, sans que les organes endoges de perennance n'aient ete immediatement 

 atteints. Seule, la sous-strate des peuplements, composee d'heraicrypto- 

 phytes stolonif eres, a ete endommagee, mais la reconstitution de ce ta- 

 pis inter stitiel est en cours et meme localement, dans les zones de 

 stagnation des eaux continentales, presque achevee, 



ri ressort de ces observations que dans un meme marais les condi- 

 tions et les modalites de retablissement de la vegetation sont tres va- 

 rices. Si la regeneration, a proprement parler, est engagee, a des de- 

 gres divers et pour des raisons et avec des moyens divers, 1' installa- 

 tion de nouveaux individus, par colonisation directe ne s'observe pas, 

 hormis le cas des especes annuelles dans les lieux proteges. Aussi peut- 

 on dire que le retablissement est assure par le developpement vegetatif 

 des seuls individus ou clones survivants, sans qu'il y ait ajout quan- 

 titatif ulterieur signif icatif . 



Les evolutions ulterieures sont cependant dans la majorite des cas 

 conditionnelles et dependantes de la resistance des populations regene- 

 rees a la pollution remanente diffuse ou directe, de la. les delais va- 

 riables observes dans 1' initiation du processus ! ( cf . figure 6). 



ANALYSE DIACHRONIQUE DE QUELQUES TRANSECTS PERMANENTS. 



Parmi les transects etablis en 1979 et regulierement suivis depuis, 

 nous en avons selectionne trois, deux dans les marais de l'lle Grande, 

 le dernier dans l'estuaire de Kerlavos, La localisation des deux premiers 

 est indiquee sur la figure 1. 



- A Kerlavos, il s'agit d'un schorre moyen a. Armeria maritima et Plan— 

 tago maritlma , etrepe par decapage des dix premiers centimetres du sol. 

 Le substrat plan est const itue de limon. Le mode d' exposition est abri- 

 te. En utilisant le code des figures 3 a 5, le niveau de depart, en 1979 

 est 7. 



- Marais 5-Est d'An Inizigo. Transect d'orientation ENE-WSW, etabli 

 dans une zone exposee en partie aux actions dynamiques de la maree et 

 qui fut a la fois tres polluee, tres pietinee et soumise egalement au 

 passage d'engins. Deux petits chenaux recoupent ce transect qui se rele— 

 ve legerement vers 1'Est. Selon les sections de celuivci, les niveaux de 

 depart sont de 4 ou 5. _,,. 



