30 Levander, Plankton i Helsingfors inre hamnar. 2. XI. 1912. 



torier, framför allt Brachionus påla, Amiraea aculeata och 

 Triarthra longiseta. 



Detta förefaller så mycket anmärkningsvärdare i be- 

 traktande af huru de yttre betingelserna för pelagiskt djur- 

 lif här gestalta sig. Jag inskränker mig till att påpeka, att 

 vid tiden för undersökningarna genom ifrågavarande kloak 

 årligen utfördes enligt beräkning 27,000 kg ammoniak från 

 dåvarande närbelägna gasverk till Kajsaniemiviken (Berg- 

 man, s. 29) och att förhållandena beskrifvas åskådligen af 

 Bergman sålunda: 



„Då vi en lugn julidag styrde in genom Brobergsham- 

 nen, uppfångades redan långt ute i hamnen svarta, gröngrå- 

 skimrande, manetformade, af gasblåsor burna muddklumpar, 

 hvilka, ju längre vi kommo in i Kajsaniemiviken, tilltogo i 

 antal för att utanför värdshuset ligga på några decimeters 

 afstånd från hvarandra hela viken full. En mikroskopisk 

 undersökning ^) af detta slam gaf vid handen, att det ut- 

 gjorde säte för talrika arter af algsläktet Oscillatoria, såsom 

 Osc. tennis, Osc. chalybaea, Osc. chlorina, hvilka äro typiska 

 invånare i affallsvatten, samt dessutom synnerligen rikligt 

 svafvelbakterier, Beggiatoa, och mera sparsamt Spinilina och 

 Scenedesmus; ytterst talrikt förekommo stora spiriller och 

 andra bakterier samt slutligen en och annan tråd af Ana- 

 baena och någon Diatomaceae. 



Den synnerligen stora massan af Beggiatoa gaf tydligen 

 till känna, att man hade en svafvelkälla framför sig; i själfva 

 verket hade hela massan sitt upphof i kloaken, som utmyn- 

 nar nedanför Kajsaniemi värdshus, och hvilken för ut gas- 

 verkets affallsvatten. Sceneriet invid själfva m3'nningen var 

 sådant, att den, som sett det, icke glömmer det." 



Alltså på ett afstånd af blott 100 m ifrån denna förrutt- 

 nelsehärd var vattnets rening redan så betydlig, att en rätt 

 mångfaldig pelagisk fauna fanns utvecklad. Så påträffades 

 bl. a. här Evadne nordmanni! 



') De af Bergman omnämnda botaniska fynden hafva kontrol- 

 lerats och granskats af F. W. K 1 i n g s t e d t (B e r g m a n, s. 40), Ana- 

 baena spiroides identifierades af mig. 



