13 



$l)ienoelt werften mit $lnmutb unb oft mit einer ©enauigfeit 

 gefebilbert, bag bie nettere claffifteirenbe 9?aturhmbe ©at* 

 hingen unb felbfi 2lrten in ben Beitreibungen erFennen 

 fann. (§6 fefylt aber allen biefen 2)icbtung3artcn ba3 innere 

 geben, eine begeifterte 2lnfcbauung ber 9?atur, ba3, wo* 

 Dnrd; bie 2luj3enwelt bem angeregten £>id?ter faft unbewußt 

 ein ©egenftanb ber *ßl)antafte wirb. JDaS Uebermaaß be3 

 befcfyreibenben Elements finbet ftd) in ben burefy funftreicfyen 

 2kr3bau ausgezeichneten 48 ©efangen ber Dionysiaca beö 

 2{egtyptier6 9?onmt$* £>er:X)icfyter gefällt ftd) in ber£>arftellung 

 großer Dknirumwäljungenj er lä£t burefy ein com 23li£ entjün* 

 beteö SBalbufev, im glußbette be$ £tyba$pe$, felbft bk gifefce 

 oerbrennenj er Ufytt, wie auffteigenbe kämpfe ben meteoros 

 logifcfyen ^roceß be8 ©ewirterS unb etneö electrifcben 9?egen6 

 erzeugen, ßux romantifeben $oefte hingeneigt, ift 9fonmt6 

 oon *ßanopoli$ wunberfam ungleich, balb begeiftert unb 

 anregenb , balb langweilig unb wortreich 



SÄe^t 9?aturgefül)l unb Saxtyeit ber Empftnbung offen* 

 baren ftcb in einzelnen feilen ber grted)ifd?en 2?lumenlefe 

 (2lntfyologte), welche auf fo oerfcfyiebenen SBegen unb au£ 

 oerfcfyiebenen 3ätm §u unö gefangt ift, 3n ber anmutigen 

 Ueberfefcung t>on Sacobö ift alles, rva$ ba$ Sfyier* unb 

 ^flanjenfeben betrifft r in eine 2lbtf)ei(ung vereinigt ES 

 ftnb f leine 23ilber, metft nur SInfptelungen auf inbhnbuelle 

 gönnen. 2)te Platane, welche „in ibrem ©e^weige bk moft* 

 fcfywellenbe Traube tvntyxt", unb aus £leinaften über bie 

 Snfel beS ü)iomebe3 erft unter SMontyftuS bem kelteren M$ $u 

 ben Ufern beS ftctlifd)en SlnapuS oorbrang, wirb oielleicfyt nur 

 pt oft befungen; bod) fcfyeint im ganzen ber antife €>tnn in 

 biefen fiebern unb Epigrammen meljr ber $l)ier* a(6 ber 



